Traduzione del testo della canzone BIG GREEN TRACTOR - The Country Dance Kings

BIG GREEN TRACTOR (originale)

She had a shiny little beamer with the rag top down
Sittin' in the drive but she wouldn’t get out
The dogs were all barking and wagging around
And I just laughed and said yall get in
She had on a new dress and she curled her hair
She was looking too good not to go somewhere
Said what you want to do baby I don’t care
We can go to the show we can stay out here
And I can take you for a ride on my big green tractor
We can go slow or make it go faster
Down through the woods and out to the pasture
Long as I’m with you it really don’t matter
Climb up in my lap and drive if you want to
Girl you know you got me to hold on to
We can go to town but baby if you’d rather
I’ll take you for a ride on my big green tractor
Said we can fire it up and I can show you around
Sit upon the hill and watch the sun go down
When the fireflies are dancing and the moon comes out
We can turn on the lights and head back to the house
Or we can take you for a ride on my big green tractor
We can go slow or make it go faster
Down through the woods and out to the pasture
Long as I’m with you it really don’t matter
Climb up in my lap and drive if you want to
Girl you know you got me to hold on to
We can go to town but baby if you’d rather
I’ll take you for a ride on my big green tractor
Just let me dust off the seat
Mmmmmm put your pretty little arms around me
Hell yeah
You can climb up in my lap and drive if you want to
Girl you know you got me to hold on to
We can go to town but baby if you’d rather
I’ll take you for a ride on my big green tractor
Oh yeah yeah
We can go to town
Or we can go another round
On my big green tractor

(traduzione)

Aveva un piccolo proiettore luminoso con lo straccio abbassato
Seduta nel vialetto ma non voleva uscire
I cani abbaiavano e si agitavano tutti
E ho solo riso e detto che entrate tutti
Indossava un vestito nuovo e si arricciava i capelli
Sembrava troppo bella per non andare da qualche parte
Ho detto cosa vuoi fare tesoro non mi interessa
Possiamo andare allo spettacolo, possiamo stare qui
E posso portarti a fare un giro sul mio grande trattore verde
Possiamo andare lentamente o renderlo più veloce
Giù attraverso i boschi e fuori al pascolo
Finché sono con te, non importa
Sali in grembo e guida se vuoi
Ragazza, sai di avermi a cui aggrapparmi
Possiamo andare in città ma baby, se preferisci
Ti porterò a fare un giro sul mio grande trattore verde
Ha detto che possiamo accenderlo e che posso mostrarti in giro
Siediti sulla collina e guarda il tramonto
Quando le lucciole ballano ed esce la luna
Possiamo accendere le luci e tornare a casa
Oppure possiamo portarti a fare un giro sul mio grande trattore verde
Possiamo andare lentamente o renderlo più veloce
Giù attraverso i boschi e fuori al pascolo
Finché sono con te, non importa
Sali in grembo e guida se vuoi
Ragazza, sai di avermi a cui aggrapparmi
Possiamo andare in città ma baby, se preferisci
Ti porterò a fare un giro sul mio grande trattore verde
Fammi solo rispolverare il sedile
Mmmmmmm metti le tue belle braccia intorno a me
Diavolo sì
Puoi arrampicarti sulle mie ginocchia e guidare se vuoi
Ragazza, sai di avermi a cui aggrapparmi
Possiamo andare in città ma baby, se preferisci
Ti porterò a fare un giro sul mio grande trattore verde
Oh sì sì
Possiamo andare in città
Oppure possiamo fare un altro giro
Sul mio grande trattore verde