Traduzione del testo della canzone All At Once You Love Her - Perry Como, Mitchell Ayres' Orchestra

All At Once You Love Her (originale)

(All at once you know. .
All at once you know.
.
.)
You start to light her cigarette
And all at once you love her.
.
You’ve scarcely talked, you’ve scarcely met
But all at once you love her.
.
You like her eyes, you tell her so
She thinks you’re wise and clever.
.
You kiss goodnight and then you know
You’ll kiss goodnight forever.
.
You wonder where your heart can go
Then all at once you know.
.
(All at once you know. . .)
(Instrumental interlude and pick up from beginning.)
You like her eyes, ('like her eyes. . .) you tell her so ('tell her so. . .)
She thinks you’re wise and clever (you're wise an' clever. . .)
You kiss goodnight and then you know
You’ll kiss goodnight forever.
.
You wonder where your heart can go
Then all at once you know.
.
(All at once you know. . .)

(traduzione)

(Tutto in una volta lo sai. .
Tutto in una volta lo sai.
.
.)
Inizi ad accenderle la sigaretta
E all'improvviso la ami.
.
Hai parlato a malapena, ti sei incontrato a malapena
Ma all'improvviso la ami.
.
Ti piacciono i suoi occhi, glielo dici
Lei pensa che tu sia saggio e intelligente.
.
Dai il bacio della buonanotte e poi lo sai
Bacerai la buonanotte per sempre.
.
Ti chiedi dove può andare il tuo cuore
Poi tutto in una volta lo sai.
.
(Tutto in una volta lo sai...)
(Intermezzo strumentale e ripresa dall'inizio.)
Ti piacciono i suoi occhi, ('come i suoi occhi...) dille così ('diglielo...)
Lei pensa che tu sia saggio e intelligente (sei saggio e intelligente...)
Dai il bacio della buonanotte e poi lo sai
Bacerai la buonanotte per sempre.
.
Ti chiedi dove può andare il tuo cuore
Poi tutto in una volta lo sai.
.
(Tutto in una volta lo sai...)