Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Kissing Rain, artista - Roch Voisine. Data di rilascio: 08.09.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese
Kissing Rain(originale) |
| Another night of falling rain |
| Your memory flickers like a flame |
| It echoes like a distant tune |
| Dances on the four walls of my room |
| With hair as black as a book of prayer |
| Your laughter filled the morning air |
| Now it doesn’t seem so long ago |
| But how we ever parted, I don’t know |
| Where are you now? |
| (So far away) |
| If only some how the night would disappear |
| And I could have you here |
| There’s a breeze on the water |
| Blowing time back to me |
| I can still see your face |
| Kissing rain |
| We wandered through a hundred days |
| And watched the stars on Half-Moon Bay |
| Then like a season you were gone |
| You left me on a frozen April dawn |
| You were the storm |
| (In my sky) |
| If only once more I could be so free |
| Feel you washing over me |
| There’s a breeze on the water |
| Blowing time back to me |
| And I can still see your face |
| Kissing rain |
| There’s a long cool river |
| Running wild to the sea |
| And I am calling your name |
| Kissing rain |
| I’m a prisoner of time |
| And I’m chained to memories |
| How can you be so free? |
| There’s a breeze |
| There is a long cool river |
| Running wild to the sea |
| And I am calling your name |
| Kissing rain |
| There’s a breeze on the water (daughter of the thunder) |
| Blowing time back to me (your face turned towards the sky) |
| And I can still see your face (standing high on a hillside babe) |
| Kissing rain (kissing rain) |
| There’s a long cool river (I'm a prisoner of time) |
| Running wild to the sea (I am chained to memories) |
| And I am calling your name (Calling your name calling your name) |
| Kissing rain (kissing rain) |
| There’s a breeze on the water (daughter of the thunder) |
| Blowing time back to me |
| And I am calling your name (Calling your name calling your name) |
| Kissing rain |
| (traduzione) |
| Un'altra notte di pioggia |
| La tua memoria tremola come una fiamma |
| Risuona come una melodia lontana |
| Balla sulle quattro pareti della mia stanza |
| Con i capelli neri come un libro di preghiere |
| La tua risata riempiva l'aria del mattino |
| Ora non sembra così tanto tempo fa |
| Ma come ci siamo separati, non lo so |
| Dove sei ora? |
| (Così lontano) |
| Se solo in qualche modo la notte scomparisse |
| E potrei averti qui |
| C'è una brezza sull'acqua |
| Restituire il tempo a me |
| Riesco ancora a vedere la tua faccia |
| Baciare la pioggia |
| Abbiamo vagato per cento giorni |
| E guardavo le stelle a Half-Moon Bay |
| Poi come una stagione te ne sei andato |
| Mi hai lasciato in un'alba gelata di aprile |
| Tu eri la tempesta |
| (Nel mio cielo) |
| Se solo ancora una volta potessi essere così libero |
| Sento che mi lavi addosso |
| C'è una brezza sull'acqua |
| Restituire il tempo a me |
| E posso ancora vedere la tua faccia |
| Baciare la pioggia |
| C'è un lungo fiume fresco |
| Correre selvaggio verso il mare |
| E sto chiamando il tuo nome |
| Baciare la pioggia |
| Sono un prigioniero del tempo |
| E sono incatenato ai ricordi |
| Come puoi essere così libero? |
| C'è una brezza |
| C'è un fiume lungo e fresco |
| Correre selvaggio verso il mare |
| E sto chiamando il tuo nome |
| Baciare la pioggia |
| C'è una brezza sull'acqua (figlia del tuono) |
| Restituire il tempo a me (la tua faccia è voltata verso il cielo) |
| E posso ancora vedere la tua faccia (in piedi in alto su una piccola collina) |
| Baciare la pioggia (baciare la pioggia) |
| C'è un fiume lungo e fresco (sono un prigioniero del tempo) |
| Scappando verso il mare (sono incatenato ai ricordi) |
| E sto chiamando il tuo nome (chiamando il tuo nome chiamando il tuo nome) |
| Baciare la pioggia (baciare la pioggia) |
| C'è una brezza sull'acqua (figlia del tuono) |
| Restituire il tempo a me |
| E sto chiamando il tuo nome (chiamando il tuo nome chiamando il tuo nome) |
| Baciare la pioggia |