Traduzione del testo della canzone I Want You to Know - 7 Days Away

I Want You to Know (originale)

What is this nightmare that we call life
It’s all over you, I can see right through you
I stand alone but I am here to fight
It’s all for you, your tears are true
(Chorus)
Wait for me, to save you, it’s burning, you control the flame
Don’t pull the trigger, release the pain
The candle may flicker, but you control the flame
(Verse 2)
Lets burn this picture with another life
We have tried so hard, You’ve got this far with me You want to take your life away
I confess that you’ve seen better days
Take a chance and sink yourself in faith
The devils eyes will take your soul away
What is this nightmare that we call life
It’s all over you, I can see right through you
I stand alone but I am here to fight
It’s all for you, your tears are true
(Chorus)
Wait for me, to save you, it’s burning, you control the flame
Don’t pull the trigger, release the pain
The candle may flicker, but you control the flame

I Want You to Know (traduzione)

Qual è questo incubo che chiamiamo vita
È tutto su di te, posso vedere attraverso di te
Sono solo, ma sono qui per combattere
È tutto per te, le tue lacrime sono vere
(Coro)
Aspettami, per salvarti, sta bruciando, controlli la fiamma
Non premere il grilletto, rilascia il dolore
La candela può tremolare, ma tu controlli la fiamma
(Verso 2)
Bruciamo questa immagine con un'altra vita
Ci abbiamo provveduto così tanto, sei arrivato così lontano con me vuoi toglierti la vita
Confesso che hai visto giorni migliori
Cogli l'occasione e immergiti nella fede
Gli occhi del diavolo ti porteranno via l'anima
Qual è questo incubo che chiamiamo vita
È tutto su di te, posso vedere attraverso di te
Sono solo, ma sono qui per combattere
È tutto per te, le tue lacrime sono vere
(Coro)
Aspettami, per salvarti, sta bruciando, controlli la fiamma
Non premere il grilletto, rilascia il dolore
La candela può tremolare, ma tu controlli la fiamma