Traduzione del testo della canzone Wasting Time - 7 Days Away

Wasting Time (originale)

It’s so irrelevant that I suffer but scream for a change
I’m numb to the pain
I won’t let this pass me by
Divided we fall, Our wounds went straight to the core
When tomorrow comes, I’ll be alone and begging for more
The wounds you inflict have left me numb, But I’ll carry on
No longer will I suffocate or saturate the pain
Your wasting your time, and wasting mine
I’d kill for a chance to unwind
Im setting you free, Just let me be
My patience is thinner than they used to be
For every scar there’s a memory
For every wound we went too deep
I made it this far, Im weak to my knees
But I know I can get through anything
The decision is clear, I won’t let you bring me down
The end is near, My conscious has shut you out
A four letter word that makes no sense, But we tried our best
We’ve been here before with nothing less but unhappiness
Your wasting your time, and wasting mine
I’d kill for a chance to unwind
Im setting you free, Just let me be
My patience is thinner than they used to be
For every scar there’s a memory
For every wound we went too deep
I made it this far, Im weak to my knees
But I know I can get through anything
Your wasting your time, and wasting mine
I’d kill for a chance to unwind
Im setting you free, Just let me be
My patients are thinner than they used to be
For every scar there’s a memory
For every wound you went to deep
I made it this far, Im weak to my knees
But I know I can get through anything
You’re wasting your time,
wasting, wasting your time
I’m wasting my.
wasting, wasting, wasting my time.
For every scar there’s a memory
For every wound you went to deep
I made it this far, Im weak to my knees
But I know I can get through anything.

(traduzione)

È così irrilevante che soffro ma urlo per un cambiamento
Sono insensibile al dolore
Non lascerò che questo mi sfugga
Divisi in caduta, le nostre ferite sono andate dritte al centro
Quando arriverà domani, sarò solo e chiederò di più
Le ferite che infliggi mi hanno lasciato insensibile, ma andrò avanti
Non soffocherò più o saturerò il dolore
Stai sprecando il tuo tempo e stai sprecando il mio
Ucciderei per avere la possibilità di rilassarmi
Ti sto rendendo libero, lasciami essere
La mia pazienza è più sottile di prima
Per ogni cicatrice c'è un memoria
Per ogni ferita siamo andati troppo in profondità
Sono arrivato fino a qui, sono debole alle ginocchia
Ma so che posso superare qualsiasi cosa
La decisione è chiara, non ti lascerò abbattermi
La fine è vicina, la mia coscienza ti ha escluso
Una parola di quattro lettere che non ha senso, ma abbiamo fatto del nostro meglio
Siamo stati qui prima con niente di meno che infelicità
Stai sprecando il tuo tempo e stai sprecando il mio
Ucciderei per avere la possibilità di rilassarmi
Ti sto rendendo libero, lasciami essere
La mia pazienza è più sottile di prima
Per ogni cicatrice c'è un memoria
Per ogni ferita siamo andati troppo in profondità
Sono arrivato fino a qui, sono debole alle ginocchia
Ma so che posso superare qualsiasi cosa
Stai sprecando il tuo tempo e stai sprecando il mio
Ucciderei per avere la possibilità di rilassarmi
Ti sto rendendo libero, lasciami essere
I miei pazienti sono più magri di prima
Per ogni cicatrice c'è un memoria
Per ogni ferita in cui sei andato in profondità
Sono arrivato fino a qui, sono debole alle ginocchia
Ma so che posso superare qualsiasi cosa
stai perdendo tempo,
sprecare, sprecare il tuo tempo
Sto sprecando il mio.
sprecare, sprecare, sprecare il mio tempo.
Per ogni cicatrice c'è un memoria
Per ogni ferita in cui sei andato in profondità
Sono arrivato fino a qui, sono debole alle ginocchia
Ma so che posso superare qualsiasi cosa.