Traduzione del testo della canzone The Way of the Needle - 7 Days Away

The Way of the Needle (originale)

Too many people, And wasted lives
Too many hours, Of wasted time
Too many drugs, We hold in vain
Too many losses, Left with pain
Show… me…that it’s over
Lie… to me… that your sober
Too many families, Divided by life
Too many junkies, Can change your life
Too many stones, That hold your name
Russian Roulette, Is the game you play
Show… me…that it’s over
Lie… to me… that your sober
(Bridge)
Your already there
Your already cold
Your already silenced from the tip of your tongue
What’s a lesson learned
Look me dead in the eyes
Another soul to burn
What’s in the chamber tonight, Life
(scream)Wake Up
Show… me…that it’s over
Lie… to me… that your sober
That your sober, That your sober
(Outro)
Too many people, And wasted lives
Too many hours, Of wasted time
Of wasted time… Oh wasted time
Oh wasted time (Wake Up)

The Way of the Needle (traduzione)

Troppe persone e vite sprecate
Troppe ore, Di tempo perso
Troppe droghe, Teniamo invano
Troppe perdite, lasciate con dolore
Mostra...mi...che è finita
Mentimi... a me... che sei sobrio
Troppe famiglie, divise dalla vita
Troppi drogati, possono cambiarti la vita
Troppe pietre, che tengono il tuo nome
Roulette russa, è il gioco a cui giochi
Mostra...mi...che è finita
Mentimi... a me... che sei sobrio
(Ponte)
Sei già lì
Hai già freddo
Sei già messo a tacere dalla punta della tua lingua
Che cos'è una lezione appresa
Guardami morto negli occhi
Un'altra anima da bruciare
Cosa c'è nella camera stasera, Vita
(urlo) Svegliati
Mostra...mi...che è finita
Mentimi... a me... che sei sobrio
Che sei sobrio, Che sei sobrio
(Outro)
Troppe persone e vite sprecate
Troppe ore, Di tempo perso
Di tempo perso... Oh tempo perso
Oh tempo perso (Wake Up)