Traduzione del testo della canzone My Time - 7 Days Away

My Time (originale)

Your, Presence is raining on me Absence is what i need
It’s been so long of a night
It feels so useless to try
So im not sober again
This sleep will help me mend
It took so long to defend
This is, This is the end
I was the first to fall
Im finally learning to crawl
Life is a chance you take
Some people are born to be fake
I see what i am today
No regrets, your my only mistake
This is what im destined to be
I hope you are, happy for me There i go, im blaming myself again
For the things, You put in my head
Im In Control, What we have is dead
Now you can crawl, Just like an insect
Times change, since you have been around
Im so happy with the life i live now
I’ll let my new life, BEGIN
There’s only so much i can take
Only time can mend my break
This is goodbye, Closing in This is my time, So smile for me And break these chains, Attachted to my feet (X2)
With less pressure, Im better
Scream at me now, Call me a failure
Your fading, Never changing
Your the only one still remaining
I’ve moved on, now you’re gone
You have stumbled down the wrong road this time
Succeeding, Still breathing
I’ll let my new life Begin
There’s only so much i can take
Only time can mend my break
This is goodbye, Closing in This is my time, So smile for me And break these chains, Attachted to my feet (X2)
(Bridge)
This Is My Time
This is my time, So smile for me And break these chains, Attachted to my feet (X2)
(Outro)
Goodbye

(traduzione)

La tua presenza sta piovendo su di me L'assenza è ciò di cui ho bisogno
È stata una notte così lunga
Sembra così inutile provare
Quindi non sono più sobrio
Questo sonno mi aiuterà a riparare
Ci è voluto così tanto tempo per difendersi
Questa è, questa è la fine
Sono stato il primo a cadere
Sto finalmente imparando a eseguire la scansione
La vita è un'occasione che prendi
Alcune persone sono nate per essere false
Vedo cosa sono oggi
Nessun rimpianto, sei il mio unico errore
Questo è ciò che sono destinato ad essere
Spero che tu sia, felice per me Eccomi, incolpandomi di nuovo
Per le cose, mi hai messo in testa
Ho il controllo, quello che abbiamo è morto
Ora puoi eseguire la scansione, proprio come un insetto
I tempi cambiano, da quando ci sei tu
Sono così felice della vita che vivo ora
Lascerò che la mia nuova vita INIZIA
C'è solo così tanto che posso sopportare
Solo il tempo può riparare la mia pausa
Questo è addio, mi sto avvicinando, è il mio momento, quindi sorridi per me e spezza queste catene attaccati ai miei piedi
Con meno pressione, sto meglio
Urlami ora, chiamami un fallimento
Il tuo svanire, non cambiare mai
Sei l'unico rimasto
Sono andato avanti, ora te ne sei andato
Questa volta sei inciampato nella strada sbagliata
Riuscendo, ancora respirando
Lascerò che la mia nuova vita abbia inizio
C'è solo così tanto che posso sopportare
Solo il tempo può riparare la mia pausa
Questo è addio, mi sto avvicinando, è il mio momento, quindi sorridi per me e spezza queste catene attaccati ai miei piedi
(Ponte)
Questo è il mio momento
Questo è il mio momento, quindi sorridi per me e spezza queste catene attaccate ai miei piedi (X2)
(Outro)
Arrivederci