Traduzione del testo della canzone Remember - Valeria Stoica

Remember (originale)

Remember who i was
Through the years
Through my silence and fear
Now i wanna know
What is love
How it can come to my soul
Passion flies away through the dark
No one cares if i am really mad
No one told if i will see the truth
No one cares at all
But you.
Oh, and oh, oh, and oh
Cause i am not the only one
Oh, and oh, oh, and oh
Cause i don’t wanna hurt you
Remember who i was
Through the years
Through my silence and fear
Now i wanna know
What is love
How it can come to my soul
Already far from those times
So many things will stop me fly
But i choose, the road in front
To walk and walk…
Oh, and oh, oh, and oh
Cause i am not the only one
Oh, and oh, oh, and oh
Cause i don’t wanna hurt you
Remember who i was
Through the years
Through my silence and fear
Now i wanna know
What is love
How it can come to my soul
No one talk
No one hopes
No one lives for someone else
No one hopes
To make it real
To make it fealt
But in middle of it all
I’m no longer lost
I’m no longer small…
Darlin'

(traduzione)

Ricorda chi ero
Attraverso gli anni
Attraverso il mio silenzio e la mia paura
Ora voglio saperlo
Che cos'è l'amore
Come può arrivare alla mia anima
La passione vola via nel buio
A nessuno importa se sono davvero arrabbiato
Nessuno ha detto se vedrò la verità
A nessuno interessa affatto
Ma tu.
Oh, e oh, oh, e oh
Perché non sono l'unico
Oh, e oh, oh, e oh
Perché non voglio farti del male
Ricorda chi ero
Attraverso gli anni
Attraverso il mio silenzio e la mia paura
Ora voglio saperlo
Che cos'è l'amore
Come può arrivare alla mia anima
Già lontano da quei tempi
Tante cose mi impediranno di volare
Ma io scelgo, la strada di fronte
Per camminare e camminare...
Oh, e oh, oh, e oh
Perché non sono l'unico
Oh, e oh, oh, e oh
Perché non voglio farti del male
Ricorda chi ero
Attraverso gli anni
Attraverso il mio silenzio e la mia paura
Ora voglio saperlo
Che cos'è l'amore
Come può arrivare alla mia anima
Nessuno parla
Nessuno spera
Nessuno vive per qualcun altro
Nessuno spera
Per renderlo reale
Per farla sentire
Ma in mezzo a tutto
Non sono più perso
Non sono più piccolo...
tesoro