Testi di Poate - Valeria Stoica

Poate (originale)

Flori, sub vântul rece
Vrei să le adormi
La fel cum ploaia
Doarme printre nori
Pe raza ta încerc
Să mă cobor
Noi…
Și poate, tu nu faci decât să speri
Și poate, liniștea să mi-o așterni
Și poate, să ne-ascundem undeva
Cândva…
Ploi, tu mi-aduci și soare
Și în zori, inima îmi cere
Dar nu pot
Tot s-a stins, în noi
Tu…
Și poate, tu nu faci decât să speri
Și poate, liniștea să mi-o așterni
Și poate, să ne-ascundem undeva
Cândva…

(traduzione)

Fiori, nel vento freddo
Vuoi farli addormentare
Proprio come la pioggia
Dorme tra le nuvole
Sto provando il tuo raggio
Scendere
Noi…
E forse stai solo sperando
E forse puoi darmi pace della mente
E magari nascondersi da qualche parte
Un giorno
Pioggia, mi porti il ​​sole
E all'alba, il mio cuore lo richiede
Ma non posso
È tutto finito, in noi
Voi…
E forse stai solo sperando
E forse puoi darmi pace della mente
E magari nascondersi da qualche parte
Un giorno