Traduzione del testo della canzone Hacelo por mi - Attaque 77

Hacelo por mi (originale)

Yo no se, lo que sentí esa tarde que te vi yo pensaba en otras cosas, fuiste mucho para mí.
Yo creía en tus palabras, tu mirada me engañó
ahora se, que no sos mía, la culpa la tuve yo.
Yo no quise lastimarte, jamas tuve esa intencion
Fuimos presos de un impulso, yo solo buscaba amor
Hacelo por mi Cuando te veía en la calle, no podía evitar,
que el silencio se adueñara, me quedaba sin hablar
y ahora sé que no sos mía, la culpa la tuve yo Si queres podés marcharte, sólo te pido un favor.
Si aun te queda algo de amor, dentro de tu corazon
No me mires a los ojos, que me muero, yo me muero de dolor.
Hacelo por mi… oh no no
Hacelo por mi… oh no no
Y todo eso que sentía, esa tarde que te vi ahora no tiene sentido, fue un mal sueño para mi.
Y al pensar en tu mirada, ya no puedo sonreir.
Si queres podés marcharte, sólo te quiero decir.
Si aun te queda algo de amor, dentro de tu corazon
No me mires a los ojos, que me muero, yo me muero de dolor.
Hacelo por mi…
Hacelo por mi…
Hacelo por mi…
Hacelo por mi…
Hacelo por mi…

Hacelo por mi (traduzione)

Non so cosa ho provato quel pomeriggio quando ti ho visto, ho pensato ad altre cose, tu eri molto per me.
Ho creduto nelle tue parole, il tuo sguardo mi ha ingannato
Ora so che non sei mio, è stata colpa mia.
Non volevo farti del male, non ho mai avuto quell'intenzione
Eravamo prigionieri di un impulso, io cercavo solo l'amore
Fallo per me Quando ti ho visto per strada, non ho potuto farne a meno,
quel silenzio prese il sopravvento, rimasi senza parlare
E ora so che non sei mia, è stata colpa mia, se vuoi puoi andartene, ti chiedo solo un favore.
Se hai ancora un po' d'amore, dentro il tuo cuore
Non guardarmi negli occhi, sto morendo, sto morendo di dolore.
Fallo per me... oh no no
Fallo per me... oh no no
E tutto quello che ho provato, quel pomeriggio in cui ti ho visto ora non ha senso, è stato un brutto sogno per me.
E quando penso al tuo look, non riesco più a sorridere.
Se vuoi puoi andartene, voglio solo dirtelo.
Se hai ancora un po' d'amore, dentro il tuo cuore
Non guardarmi negli occhi, sto morendo, sto morendo di dolore.
Fallo per me…
Fallo per me…
Fallo per me…
Fallo per me…
Fallo per me…