Traduzione del testo della canzone No Te Pudiste Aguantar - Attaque 77

No Te Pudiste Aguantar (originale)

Las cosas son simples o estás conmigo o te vas
Las cosas son muy simples o estás conmigo o te vás
¡No!
Yo no voy a morirme por perderte
unas cuantas botellas y ya te olvidé
Y no voy a morirme por tu amor,
un par de cervezas y se acabó
Siempre creíque estábamos bien,
pero ahora veo que
No te pudiste aguantar,
porque sos muy sucia y no te pudiste aguantar.
Casi vendo mi alma al diablo
para darte el mundo entero
y ahora todo ya se ha terminado
¡Quépena, nena!
Aún te quiero.
Aún te quiero siempre creíque estábamos bien
pero ahora veo queno te pudiste aguantar
Porque sos muy puta
y no te pudiste aguantar
Bueno, no quería decírtelo
pero todo este tiempo
yo estuve con tu mejor amiga
¡Quépena, nena!
Aún te quiero
Aún te quiero.

(traduzione)

Le cose sono semplici o sei con me o te ne vai
Le cose sono molto semplici o sei con me o te ne vai
Non!
Non morirò per averti perso
qualche bottiglia e ti ho già dimenticato
E non morirò per il tuo amore,
un paio di birre ed è finita
Ho sempre pensato che stessimo bene
ma ora lo vedo
non potevi resistere,
perché sei molto sporco e non lo sopporti.
Ho quasi venduto la mia anima al diavolo
per darti il ​​mondo intero
e ora è tutto finito
Che peccato, piccola!
Ti amo ancora.
Ti amo ancora, ho sempre pensato che stessimo bene
Ma ora vedo che non potevi sopportarlo
perché sei molto stupido
e non potevi sopportarlo
Beh, non volevo dirtelo
ma tutto questo tempo
Ero con il tuo migliore amico
Che peccato, piccola!
ti amo ancora
Ti amo ancora.