Traduzione del testo della canzone Good to Be Bad - Adler, John 5

Good to Be Bad (originale)

I know I’m headed nowhere
In such a hurry to get there
I know I might be wrong
But just don’t fuckin' care
I can’t begin to follow
Your rules I cannot swallow
Every chance I get
Things are so damn complicated
Something always in the in the way
It’s easy to be lost and scared and jaded
When you’ve been to hell and back
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
I do what I shouldn’t be doin'
But yet I keep pursuin'
I’ll take the shortest road to disaster
That awaits me
Things are so damn complicated
Something’s always in the way
It’s easy to be lost and scared and jaded
When you’ve been to hell and back
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
I know I’m headed nowhere
In such a hurry to get there
I know I might be wrong
But just don’t fuckin' care
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad

(traduzione)

So che non sono diretto da nessuna parte
In una tale fretta di arrivarci
So che potrei sbagliarmi
Ma non importa, cazzo
Non riesco a iniziare a seguirlo
Le tue regole non posso ingoiare
Ogni possibilità che ho
Le cose sono così dannatamente complicate
Qualcosa sempre in mezzo
È facile perdersi, essere spaventati e stanchi
Quando sei stato all'inferno e ritorno
È difficile
Essere buoni
Quando è facile essere così cattivi
È difficile
Essere buoni
Quando è facile essere così cattivi
Faccio ciò che non dovrei fare
Ma ancora continuo a inseguire
Prenderò la strada più breve per il disastro
Che mi aspetta
Le cose sono così dannatamente complicate
C'è sempre qualcosa in mezzo
È facile perdersi, essere spaventati e stanchi
Quando sei stato all'inferno e ritorno
È difficile
Essere buoni
Quando è facile essere così cattivi
È difficile
Essere buoni
Quando è facile essere così cattivi
So che non sono diretto da nessuna parte
In una tale fretta di arrivarci
So che potrei sbagliarmi
Ma non importa, cazzo
È difficile
Essere buoni
Quando è facile essere così cattivi
È difficile
Essere buoni
Quando è facile essere così cattivi
È difficile
Essere buoni
Quando è facile essere così cattivi
È difficile
Essere buoni
Quando è facile essere così cattivi