Traduzione del testo della canzone Kansas City - Peggy Lee, Quincy Jones And His Orchestra

Kansas City (originale)

We loved the shining sea
He gathered seashells there for me
His hands, his strong brown hands
We’d sit there on the sand
He’d kiss the hollow of my hand
His kiss, I miss his kiss
I hear the gray gulls cry
I see them dip their wings
I feel the pounding surf
And other things
I can’t believe he’s gone
I think I’ll go where he might be
I’ll go, I need him so
I need a shining sea

Kansas City (traduzione)

Abbiamo adorato il mare splendente
Ha raccolto conchiglie lì per me
Le sue mani, le sue forti mani marroni
Ci sedevamo sulla sabbia
Bacerebbe il cavo della mia mano
Il suo bacio, mi manca il suo bacio
Sento i gabbiani grigi piangere
Li vedo abbassare le ali
Sento la risacca martellante
E altre cose
Non posso credere che se ne sia andato
Penso che andrò dove potrebbe essere
Andrò, ho bisogno di lui così
Ho bisogno di un mare splendente