Traduzione del testo della canzone Who - Judy Garland, The MGM Studio Chorus and Orchestra conducted by Lennie Hayton

Who (originale)

Who, stole my heart away
Who, makes me dream all day
Dreams I know can never come true
Seems as though I’ll ever be blue
Who, means my happiness
Who, would I answer yes to
No one, but you!
A woman’s intentions, her femine inventions
A seldom if ever defined
And I am no different, why should I be different?
I simply can’t make up my mind
How can I solve this situation
Except by the process of elimination
Oh…
Repeat Chorus
Can it be, can it be, who can it be?
You’ll never guess who has stolen my heart away Dreamin' dreams I know
Can never come true…
Seems as though
I’ll never be blue!
Oh who, means my happiness
Who, would I answer yes to
Well you oughta guess who, who…
No one but you!

(traduzione)

Chi, mi ha rubato il cuore
Chi, mi fa sognare tutto il giorno
I sogni che so non potranno mai avverarsi
Sembra che sarò mai blu
Chi, significa la mia felicità
A chi, risponderei di sì
Nessuno a parte te!
Le intenzioni di una donna, le sue invenzioni femminili
A raramente se mai definito
E io non sono diverso, perché dovrei essere diverso?
Semplicemente non riesco a decidermi
Come posso risolvere questa situazione
Tranne che per il processo di eliminazione
Oh…
Ripeti il ​​coro
Può essere, può essere, chi può essere?
Non indovinerai mai chi mi ha rubato il cuore Sognando i sogni che conosco
Non può mai diventare realtà...
Sembra come se
Non sarò mai blu!
Oh chi, significa la mia felicità
A chi, risponderei di sì
Beh, dovresti indovinare chi, chi...
Nessuno a parte te!