Traduzione del testo della canzone Knock Knock Who's There - Spike Jones

Knock Knock Who's There (originale)

Tears of rain run down my window pane
I’m on my own again good evening sorrow
Sit and dream of how things might have been
And as I close my eyes I get the strangest feeling
Knock knock who’s there
Could this be love that’s calling
The door is always open wide
Knock knock who’s there
Now as the night is falling
Take off your coat and come inside
Climb the stair and then I say a prayer
For someone who could share my situation
But instead as I lay down my head
I have to leave it all to my imagination
Knock knock who’s there
Could this be love that’s calling
The door is always open wide
Knock knock who’s there
Now as the night is falling
Take off your coat and come inside
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Sit and dream of how things might have been
And as I close my eyes
I get the strangest feeling
Knock knock who’s there
Could this be love that’s calling
The door is always open wide
Knock knock who’s there
Now as the night is falling
Take off your coat and come inside
Take off your coat and come inside

Knock Knock Who's There (traduzione)

Lacrime di pioggia scendono sul vetro della mia finestra
Sono di nuovo da solo, buonasera, dispiacere
Siediti e sogna come sarebbero potute andare le cose
E mentre chiudo gli occhi, provo la sensazione più strana
Toc toc chi c'è
Potrebbe essere l'amore che sta chiamando
La porta è sempre spalancata
Toc toc chi c'è
Ora che sta scendendo la notte
Togliti il ​​cappotto ed entra
Salgo le scale e poi dico una preghiera
Per qualcuno che potrebbe condividere la mia situazione
Ma invece mentre appoggio la testa
Devo lasciare tutto alla mia immaginazione
Toc toc chi c'è
Potrebbe essere l'amore che sta chiamando
La porta è sempre spalancata
Toc toc chi c'è
Ora che sta scendendo la notte
Togliti il ​​cappotto ed entra
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
Siediti e sogna come sarebbero potute andare le cose
E mentre chiudo gli occhi
Provo la sensazione più strana
Toc toc chi c'è
Potrebbe essere l'amore che sta chiamando
La porta è sempre spalancata
Toc toc chi c'è
Ora che sta scendendo la notte
Togliti il ​​cappotto ed entra
Togliti il ​​cappotto ed entra