Traduzione del testo della canzone Letters Have No Arms - Ray Price

Letters Have No Arms (originale)

I just got your letter, dear sweetheart
And darling, I miss you oh, so much
Your letter has cheered me but I’m lonesome
Lonesome just to feel your loving touch
Letters have no arms dear to hold me
Kisses on paper are so cold
These sweet things you write in your letter
I wanna be with you dear when told
Letters never bring me the touch of your hand
Or none of your sweet loving charms
I get so lonesome for you darling
And you know that letters have no arms
--- Instrumental ---
Letters have no arms dear to hold me
Kisses on paper are so cold
These sweet things you write in your letter
I wanna be with you dear when told
Letters never bring me the touch of your hand
Or none of your sweet loving charms
I get so lonesome for you darling
And you know that letters have no arms…

(traduzione)

Ho appena ricevuto la tua lettera, cara dolcezza
E tesoro, mi manchi oh, così tanto
La tua lettera mi ha rallegrato ma sono solo
Solitario solo per sentire il tuo tocco amorevole
Le lettere non hanno braccia care per tenermi
I baci sulla carta sono così freddi
Queste cose dolci che scrivi nella tua lettera
Voglio essere con te caro quando mi viene detto
Le lettere non mi portano mai il tocco della tua mano
O nessuno dei tuoi dolci incantesimi amorevoli
Divento così solo per te tesoro
E sai che le lettere non hanno braccia
--- Strumentale ---
Le lettere non hanno braccia care per tenermi
I baci sulla carta sono così freddi
Queste cose dolci che scrivi nella tua lettera
Voglio essere con te caro quando mi viene detto
Le lettere non mi portano mai il tocco della tua mano
O nessuno dei tuoi dolci incantesimi amorevoli
Divento così solo per te tesoro
E sai che le lettere non hanno braccia...