Traduzione del testo della canzone Whose Heart Are You Breaking Now? - Ray Price

Whose Heart Are You Breaking Now? (originale)

I was the one that you fooled yesterday
Whose heart are you breaking now?
You took a romance and threw it away
Whose heart are you breaking now?
What has become of the the love I once knew?
What have you done with each vow?
Somebody else now is game for a day
Whose heart are you breaking now?
--- Instrumental ---
I was the one that you left all alone
Whose heart are you breaking now?
You were the one with a heart made of stone
Whose heart are you breaking now?
I used to think you would always be mine
Everything’s different somehow
You’re smiling now but some day you will pay
Whose heart are you breaking now…

(traduzione)

Sono stato io quello che hai ingannato ieri
A chi stai spezzando il cuore ora?
Hai preso una storia d'amore e l'hai buttata via
A chi stai spezzando il cuore ora?
Che ne è stato dell'amore che conoscevo una volta?
Cosa hai fatto con ogni voto?
Qualcun altro ora è in gioco per un giorno
A chi stai spezzando il cuore ora?
--- Strumentale ---
Sono stato io quello che hai lasciato tutto solo
A chi stai spezzando il cuore ora?
Eri tu quello con un cuore di pietra
A chi stai spezzando il cuore ora?
Pensavo che saresti sempre stato mio
Tutto è diverso in qualche modo
Adesso sorridi, ma un giorno pagherai
A chi stai spezzando il cuore ora...