Traduzione del testo della canzone I've Never Loved Anyone More - Lynn Anderson

I've Never Loved Anyone More (originale)

Seems that I don't think about you too much
And I'm not too sure why I thought of you now
Time has a way of numbing the touch
But I still recall when you left me.
Just how much it hurts me to stand there just watching you leave
I couldn't believe it was true
After moments we shared and the souls that we bared
I've never loved anyone more.
But like I said I don't think of you much
There's someone beside me who helps me forget
He's shown me how not to think of you now
But when I remember you I don't regret.
That we couldn't hold on to the dreams that we shared
The dreams that were there to believe in
And for all of the pain I would love you again
I've never loved anyone more.
And for all of the pain I would love you again
I've never loved anyone more...

I've Never Loved Anyone More (traduzione)

Sembra che non ti penso troppo
E non sono troppo sicuro del motivo per cui ho pensato a te adesso
Il tempo ha un modo per intorpidire il tocco
Ma ricordo ancora quando mi hai lasciato.
Quanto mi fa male stare lì a guardarti andartene
Non potevo credere che fosse vero
Dopo i momenti che abbiamo condiviso e le anime che abbiamo messo a nudo
Non ho mai amato nessuno di più.
Ma come ho detto non ti penso molto
C'è qualcuno accanto a me che mi aiuta a dimenticare
Mi ha mostrato come non pensare a te adesso
Ma quando ti ricordo non mi pento.
Che non siamo riusciti a trattenere i sogni che abbiamo condiviso
I sogni in cui credere
E per tutto il dolore ti amerei di nuovo
Non ho mai amato nessuno di più.
E per tutto il dolore ti amerei di nuovo
Non ho mai amato nessuno di più...