Traduzione del testo della canzone Pack Light feat. ERIKO - DJ Okawari, ERIKO

Pack Light feat. ERIKO (originale)

Does anybody know what’s gonna be tomorrow?
Look out of the window
There’s only one thing I wanna know
What’s there over the rainbow?
I close my eyes and now see the light
The sun shines again
No more clouds it’s clear in my way
Does anybody stay in one place?
Keep on drifting on your pace
All you have to hold on is you
Go to discover the truth
Don’t miss the sign of right direction
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
A dream is like a past, never comes back again
Don’t live just to grow old
Don’t let them take your soul
You never know how much you can shine
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
Jumping on the train
The past down the drain
No more life of rain
I’ve gotten all fed up to complain
I’m done with the game they’re playing
We’re all living in fears
Learn from the tears that you shed
Don’t hide yourself
No more lies I’ll go my way
Does anybody stay in place?
Keep on walking on you pace
All you have to hold on is you
Go to discover the truth
Don’t miss the sign of right direction
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
Look out of the window
There’s only one thing I wanna know
What’s there over the rainbow?

Pack Light feat. ERIKO (traduzione)

Qualcuno sa cosa accadrà domani?
Guarda fuori dalla finestra
C'è solo una cosa che voglio sapere
Cosa c'è sopra l'arcobaleno?
Chiudo gli occhi e ora vedo la luce
Il sole splende di nuovo
Niente più nuvole, è chiaro a modo mio
Qualcuno sta in un posto?
Continua a seguire il tuo ritmo
Tutto quello che devi tenere duro sei tu
Vai a scoprire la verità
Non perdere il segnale della giusta direzione
Viaggiamo in largo, quindi fai i bagagli leggeri
Ci è voluto un po' di tempo per vedere «La mia vita è mia»
C'è un posto in cui voglio andare oltre l'arcobaleno
Il cielo è la mia casa
Un sogno è come un passato, non torna mai più
Non vivere solo per invecchiare
Non lasciare che prendano la tua anima
Non sai mai quanto puoi brillare
Viaggiamo in largo, quindi fai i bagagli leggeri
Ci è voluto un po' di tempo per vedere «La mia vita è mia»
C'è un posto in cui voglio andare oltre l'arcobaleno
Il cielo è la mia casa
Viaggiamo in largo, quindi fai i bagagli leggeri
Ci è voluto un po' di tempo per vedere «La mia vita è mia»
C'è un posto in cui voglio andare oltre l'arcobaleno
Il cielo è la mia casa
Saltando sul treno
Il passato buttato giù
Niente più vita di pioggia
Mi sono stufato di lamentarmi
Ho finito con il gioco a cui stanno giocando
Stiamo tutti vivendo nelle paure
Impara dalle lacrime che hai versato
Non nasconderti
Niente più bugie, andrò per la mia strada
Qualcuno rimane sul posto?
Continua a camminare seguendo il tuo ritmo
Tutto quello che devi tenere duro sei tu
Vai a scoprire la verità
Non perdere il segnale della giusta direzione
Viaggiamo in largo, quindi fai i bagagli leggeri
Ci è voluto un po' di tempo per vedere «La mia vita è mia»
C'è un posto in cui voglio andare oltre l'arcobaleno
Il cielo è la mia casa
Viaggiamo in largo, quindi fai i bagagli leggeri
Ci è voluto un po' di tempo per vedere «La mia vita è mia»
C'è un posto in cui voglio andare oltre l'arcobaleno
Il cielo è la mia casa
Guarda fuori dalla finestra
C'è solo una cosa che voglio sapere
Cosa c'è sopra l'arcobaleno?