Traduzione del testo della canzone All I Have feat. AMANDA DIVA - DJ Okawari, Amanda Diva

All I Have feat. AMANDA DIVA (originale)

All I have is a song
And a word or two to rhyme
A whole lot of heart and soul
And a relatively sound mind
All I speak is the truth
And babe that’s all I ask you
And now that you’ve got my heart
It feels like all that I’ve got is time
And you that I’ve had some rough times
Seen 'em come and go and change on a dime
So I hold my heart in and protect my feelings
But with you I’m easy
You could say i’m used to being skeptical
Burned a couple times, played like a fool
Thought I’d never know the real thing
Til I found you
Or should I say that you found me
'Cause I gave up on thinking a man could be
A good dude but you prove me wrong daily
And I love it I love it I love it
That bitterness you help me rise above it
They say time heals all (inevitably)
And you’re right on time ('cause I can see)
Clearly now the pain is gone
I don’t believe in fairy tales
But I believe in you
I don’t believe in fairy tales
But I believe in you
Here we go riding
Here we go flying
Here we go vibing
Together
And you that I’ve had some rough times
Seen 'em come and go and change on a dime
So I hold my heart in and protect my feelings
But with you I’m easy
Yes you know that I’ve had some rough times
Seen 'em come and go and change on a dime
So I hold my heart in and protect my feelings
But with you I’m easy

(traduzione)

Tutto quello che ho è una canzone
E una o due parole in rima
Un sacco di cuore e anima
E una mente relativamente sana
Tutto quello che dico è la verità
E piccola, questo è tutto ciò che ti chiedo
E ora che hai il mio cuore
Sembra che tutto ciò che ho sia tempo
E tu che ho passato dei momenti difficili
Li ho visti andare e venire e cambiarsi in un solo centesimo
Quindi tengo il mio cuore dentro e proteggo i miei sentimenti
Ma con te sono facile
Potresti dire che sono abituato a essere scettico
Bruciato un paio di volte, giocato come un pazzo
Pensavo che non avrei mai saputo la cosa reale
Finché non ti ho trovato
O dovrei dire che mi hai trovato
Perché ho rinunciato a pensare che un uomo potesse esserlo
Un bravo ragazzo ma mi dimostri che ho torto ogni giorno
E lo amo lo amo lo amo
Quell'amarezza che mi aiuti a superarla
Dicono che il tempo guarisca tutto (inevitabilmente)
E sei puntuale (perché posso vedere)
Chiaramente ora il dolore è sparito
Non credo nelle fiabe
Ma io credo in te
Non credo nelle fiabe
Ma io credo in te
Eccoci in sella
Eccoci a volare
Eccoci a vibrare
Insieme
E tu che ho passato dei momenti difficili
Li ho visti andare e venire e cambiarsi in un solo centesimo
Quindi tengo il mio cuore dentro e proteggo i miei sentimenti
Ma con te sono facile
Sì, lo sai che ho avuto dei momenti difficili
Li ho visti andare e venire e cambiarsi in un solo centesimo
Quindi tengo il mio cuore dentro e proteggo i miei sentimenti
Ma con te sono facile