Traduzione del testo della canzone Bi Fren - Omar Apollo

Bi Fren (originale)

Lil' bitch still ain’t paid me
I be out, you dig?
No boys allowed, sleep on the couch
Opal my mouth, you dig?
Smokin' on loud, stay in the town
Don’t got allowances
Yeah, we allowing this
We some dirty kids
Naj said, «Get your money"(Your money)
Shit too sweet, not funny (Funny)
Back when we were bummy
Still had swag on hunnid (Hunnid)
You can’t take none from me (Yeah)
You know we still runnin' (Uh-uh)
You ain’t do no wrong (Wrong)
Can’t keep up that’s hunnid (Hunnid)
Uh, yeah
You is not important (Uh, yeah)
You a memory
Tryna get the green (Ayy, yeah, yeah)
You a lame, you know it (Uh, ayy)
Drive around the block
No matter what it cost
I still like him, I still like him
I used to drive around your block without no license
Separate you and your bitch, I’m not no hyphen
I hate your bitch, so I dipped out and jumped the high fence
He talking 'bout hi friend, I’m talkin' 'bout bi friend
I’m not gon' sit here like I owe you, ain’t no mic here
You buzz so quick, then I dip out, that shit like light years
You irresistible, that’s why I spend my time here
Yeah, uh, yeah, uh
You is not important (Uh, yeah, skrrt)
You a memory (Yeah, yeah)
Tryna get the green (Ayy, yeah, yeah)
You a lame, you know it (Uh, ayy)
Drive around the block
No matter what it cost
I wanna see you all night but I know you don’t care
Not in love but I’ll be right here
When I pull up on you and your girl
I’m still here, I’m still here
No, I’m kidding, not my business, I’m addicted
I don’t feel it, she like, «Fuck»
I’m like, «Yuh», tell me that I’ll go to jail
Oh, boy, you should go to Hell
Don’t go callin' for my help
I see you runnin' laps around my phone, you can tell, uh
Yeah, uh, yeah, uh
You is not important (Yeah, yeah, yeah)
You a memory (Yeah, yeah)
Tryna get the green (Ayy, yeah, yeah)
You a lame, you know it (Uh, yeah, yeah)
Drive around the block (Yeah, yeah)
No matter what it cost (Yeah, yeah)
Woo, woo, woo

(traduzione)

La piccola puttana non mi ha ancora pagato
Sarò fuori, scavi?
Non sono ammessi ragazzi, dormi sul divano
Opale la mia bocca, scavi?
Fumando ad alta voce, resta in città
Non ho indennità
Sì, lo stiamo consentendo
Noi dei ragazzi sporchi
Naj disse: "Prendi i tuoi soldi" (I tuoi soldi)
Merda troppo dolce, non divertente (Divertente)
Ai tempi in cui eravamo deboli
Avevo ancora lo swag su hunnid (Hunnid)
Non puoi prenderne nessuno da me (Sì)
Sai che stiamo ancora correndo (Uh-uh)
Non hai sbagliato (sbagliato)
Non riesco a tenere il passo questo è hunnid (Hunnid)
Eh, sì
Tu non sei importante (Uh, sì)
Sei un memoria
Sto provando a prendere il verde (Ayy, yeah, yeah)
Sei uno zoppo, lo sai (Uh, ayy)
Fai il giro dell'isolato
Non importa quanto costa
Mi piace ancora, mi piace ancora
Andavo in giro per il tuo isolato senza patente
Separa te e la tua puttana, non sono un trattino
Odio la tua puttana, quindi sono uscito e ho saltato l'alta recinzione
Sta parlando di "ciao" amico, sto parlando di "bi amico".
Non mi siederò qui come ti devo, non c'è nessun microfono qui
Ronzio così velocemente, poi mi abbandono, quella merda come anni luce
Sei irresistibile, ecco perché trascorro il mio tempo qui
Sì, uh, sì, uh
Tu non sei importante (Uh, yeah, skrrt)
Sei un ricordo (Sì, sì)
Sto provando a prendere il verde (Ayy, yeah, yeah)
Sei uno zoppo, lo sai (Uh, ayy)
Fai il giro dell'isolato
Non importa quanto costa
Voglio vederti tutta la notte ma so che non ti interessa
Non innamorato, ma sarò proprio qui
Quando mi avvicino a te e alla tua ragazza
Sono ancora qui, sono ancora qui
No, sto scherzando, non sono affari miei, sono dipendente
Non lo sento, le piace "Cazzo"
Dico "Yuh", dimmi che andrò in prigione
Oh, ragazzo, dovresti andare all'inferno
Non chiamare il mio aiuto
Vedo che fai giri intorno al mio telefono, puoi dirlo, uh
Sì, uh, sì, uh
Tu non sei importante (Sì, sì, sì)
Sei un ricordo (Sì, sì)
Sto provando a prendere il verde (Ayy, yeah, yeah)
Sei uno zoppo, lo sai (Uh, sì, sì)
Fai il giro dell'isolato (Sì, sì)
Non importa quanto costa (Sì, sì)
Woo, woo, woo