Traduzione del testo della canzone Brakelights - Omar Apollo

Brakelights (originale)

My car is a little like you
It’s not working right now
Say that we’re lovers
And we miss our mothers again
She don’t really like you
Boy I kind of like you
You don’t really like to mention that to me
Tell em write a haiku cuz
No one really likes me
I’m getting used to that
Days by, baby I don’t got no brake lights
My car turns off when I go fast
Why would you want me
Days by, baby I don’t got no brake lights
My car turns off when I go fast
Why would you want me
Days by, I’m losing the sunrise
I’ll fall close to you
Losing my mind

Brakelights (traduzione)

La mia macchina è un po' come te
Non funziona in questo momento
Dici che siamo amanti
E ci mancano di nuovo le nostre madri
Non le piaci davvero
Ragazzo, mi piaci un po'
Non ti piace menzionarlo a me
Digli di scrivere un haiku perché
A nessuno piaccio davvero
Mi ci sto abituando
Giorni dopo, piccola, non ho le luci dei freni
La mia auto si spegne quando vado veloce
Perché mi vorresti
Giorni dopo, piccola, non ho le luci dei freni
La mia auto si spegne quando vado veloce
Perché mi vorresti
Giorni dopo, sto perdendo l'alba
Mi innamorerò di te
Perdo la testa