| А-а, да это я, ты не поверишь! | Ah, sì, sono io, non ci crederai! |
| А-е! | Ah! |
| А-е!
| Ah!
|
| А-е. | Ah. |
| вы точно зря будили зверя, во мне!
| hai sicuramente svegliato invano la bestia che c'è in me!
|
| Во мне живёт Ангел либо демон, — я не знаю,
| Un angelo o un demone vive in me - non lo so
|
| Но они когда-то, что-то, не поделят, и я —
| Ma a volte non condivideranno qualcosa, e io...
|
| И я, разрываю всё на части, стреляв;
| E io, faccio a pezzi tutto, sparando;
|
| Стреляв, мой город плавился, как пластик; | Sparando, la mia città si è sciolta come plastica; |
| петля;
| il cappio;
|
| Петля, как зависть давит твою шею, но земля
| Cappio, come l'invidia ti schiaccia il collo, ma la terra
|
| Поглатит в итоге всех в одну траншею! | Di conseguenza, ingoierà tutti in una trincea! |
| Эй, там!
| Ehilà!
|
| Эй, там! | Ehilà! |
| Послушай, имя моё Фади!
| Ascolta, mi chiamo Fadi!
|
| Я летаю высоко будто инопланетянин;
| volo in alto come un alieno;
|
| Вижу разных пришельцев — их тараню на небе;
| Vedo diversi alieni: li spero nel cielo;
|
| Успокаиваю нервы, разбивая тарелки (Бррр!)
| Calma i miei nervi rompendo i piatti (Brrr!)
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я летаю высоко, башню сносит дым
| Sto volando in alto, la torre soffia fumo
|
| Посылаю к чёрту всё, большинство — враги
| Mando tutto all'inferno, la maggior parte sono nemici
|
| Я закапываю гроб (гроб). | Sto seppellendo una bara (bara). |
| Посмотри, — я мизантроп
| Guarda, sono un misantropo
|
| Я просто ангел Азраил
| Sono solo un angelo Azrael
|
| Я летаю высоко (ух), башню сносит дым
| Sto volando in alto (uh), la torre soffia fumo
|
| Посылаю к черту всё (ух), большинство — враги
| Mando tutto all'inferno (uh), la maggior parte sono nemici
|
| Я закапываю гроб (гроб). | Sto seppellendo una bara (bara). |
| Посмотри, — я мизантроп
| Guarda, sono un misantropo
|
| Я просто ангел Азраил
| Sono solo un angelo Azrael
|
| Е-е! | Sua! |
| Это Вендетта, е!
| È Vendetta, sì!
|
| Е-е! | Sua! |
| Это вы — Месть — я!
| Sei tu - Vendetta - io!
|
| Е-е! | Sua! |
| Становитесь в ряд! | Mettersi in fila! |
| Давай!
| Facciamo!
|
| Бррра! | Brr! |
| Я открыл дверь в ад!
| Ho aperto la porta dell'inferno!
|
| Е-е! | Sua! |
| Фади Талибал — это челюсть акулы (ух)
| Fadi Talibal è la mascella di uno squalo (uh)
|
| Вылез со дна, ты что, берег попутал?
| Strisciato fuori dal fondo, hai sedotto la riva?
|
| Флоу — пулемёт, сразу пятьдесят трупов (Брр!)
| Flow - mitragliatrice, cinquanta cadaveri in una volta (Brr!)
|
| Твоя толпа кричит: «Валим отсюда!»
| La tua folla sta urlando: "Andiamocene da qui!"
|
| Это Маяковский на бите и Есенин, —
| Sono Mayakovsky al ritmo e Yesenin, -
|
| И моя Вендетта быдлоте и их семьям
| E la mia Vendetta al bestiame e alle loro famiglie
|
| Я возьму себе оружие огнестрельное;
| Prenderò un'arma da fuoco per me stesso;
|
| Я вернусть за вами в темноте;
| Tornerò per te nell'oscurità;
|
| Открывай двери, bitch!
| Apri le porte, cagna!
|
| В мире ужаса говорят:
| Nel mondo dell'orrore si dice:
|
| «Меньше боли и зла держи» (е, е!)
| "Mantieni meno dolore e male" (e, e!)
|
| Мечты все сбудутся, — ждать не буду
| Tutti i sogni diventeranno realtà - non aspetterò
|
| Когда же выйдет из лампы Джин
| Quando uscirà Jin dalla lampada
|
| Рифмы, как машины, сил лошадиных
| Rime come macchine, potenza
|
| Звук, как из Ламборджини! | Suona come una Lamborghini! |
| Я выжимаю всё!
| spremo tutto!
|
| Давай diamond’ы и злато, живо!
| Forza diamanti e oro, presto!
|
| Let’s go!
| Andiamo!
|
| Бегом, ускорься, сзади копы, вроде похуй
| Corri, accelera, dietro i poliziotti, come un cazzo
|
| Я не вижу никаких преград, и keep rolling, rolling, rolling
| Non vedo barriere e continuo a rotolare, rotolare, rotolare
|
| Мне кричат «Остановись!» | Mi urlano "Stop!" |
| (бррр!), но пустил я пыль им в морды
| (brrr!), ma gli ho messo polvere in faccia
|
| Им не взять меня живым, впереди обрыв дороги (бррр!)
| Non possono prendermi vivo, c'è una scogliera davanti (brrr!)
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я летаю высоко, башню сносит дым
| Sto volando in alto, la torre soffia fumo
|
| Посылаю к чёрту всё, большинство — враги
| Mando tutto all'inferno, la maggior parte sono nemici
|
| Я закапываю гроб (гроб). | Sto seppellendo una bara (bara). |
| Посмотри, — я мизантроп
| Guarda, sono un misantropo
|
| Я просто ангел Азраил
| Sono solo un angelo Azrael
|
| Я летаю высоко (ух), башню сносит дым
| Sto volando in alto (uh), la torre soffia fumo
|
| Посылаю к черту всё (ух), большинство — враги
| Mando tutto all'inferno (uh), la maggior parte sono nemici
|
| Я закапываю гроб (гроб). | Sto seppellendo una bara (bara). |
| Посмотри, — я мизантроп
| Guarda, sono un misantropo
|
| Я просто ангел Азраил
| Sono solo un angelo Azrael
|
| Е-е! | Sua! |
| Это Вендетта, е!
| È Vendetta, sì!
|
| Е-е! | Sua! |
| Это вы — Месть — я!
| Sei tu - Vendetta - io!
|
| Е-е! | Sua! |
| Становитесь в ряд! | Mettersi in fila! |
| Давай!
| Facciamo!
|
| Бррра! | Brr! |
| Я открыл дверь в ад! | Ho aperto la porta dell'inferno! |