Traduzione del testo della canzone Мужик сказал – мужик сделал - Тони Раут, Гарри Топор

Мужик сказал – мужик сделал (originale)

Ненавижу.
Давай проваливай из квартиры
Получи же, скандалов пачку, раз искала ты их
При чем посуда тут, где твой рассудок, дура?
Я обречен на слова типа: «Паскуда», «Лгун»
Да хоть подохни, мне похуй, соверши суицид
Толпа под окнами, уже нас слышат улицы
Мне осточертело все, аккуратно можешь, а?
Сказал не значит делать, положи обратно ножик
Последний год, как каторга, почему не дал под зад?
Можешь жить не как тогда, ведь в твоих упал глазах
Думай мозгом, сука, это не просто ссора
Гребаное цунами, смывшая наш остров словно
Убирайся, все клевета, правда дала трещину
Уйду, хлопну дверью, время дам, чтобы ты собрала вещи
Нет продолжения точно, ты последнюю ночь тут
Я стер все запятые, поставив в отношениях точку
Припев:
Мужик сказал — мужик сделал
Чтобы закончить все — нужна смелость
Но, по сути, один итог — всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно
Второй Куплет: Тони Раут
Я подойду сзади, с тебя стяну платье
Я соскучился за день, и вот, я тут, кстати
В такой момент тиран, присядешь на кол
Я, сука, на ухо скажу, тебя поставив раком:
Нежности нахуй, согласен, сейчас как раз их нет
Рука плюс задница твоя равно там красный след
Дождались воплей?
Ведь мы так ждали оргии
Буду долбить так, чтобы у тебя дрожали ноги
Она, закинувшись таблетками, с пеной у рта
Ссорились редко — да, я был первый, мудак
И, просыпаясь по ночам, теперь во всю трясет
Ведь ты так сделала, что я себя виню во всем
Твержу себе, слезу вытри, не слезу с мысли
Снова на свидание к тебе иду, но без улыбки
Я с цветами, розы две, так тебе, любимы
Со мной лишь памяти портрет твой на плите могильной
Припев:
Мужик сказал — мужик сделал
Чтобы закончить все — нужна смелость
Но, по сути, один итог — всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно

(traduzione)

Io odio.
Usciamo dall'appartamento
Ottieni un pacco di scandali, dal momento che li stavi cercando
Cosa c'entrano i piatti, dov'è la tua mente, sciocco?
Sono condannato a parole come: "Paskuda", "Bugiardo"
Sì, anche morire, non me ne frega un cazzo, suicidarsi
La folla sotto le finestre, le strade già ci ascoltano
Sono stufo di tutto, puoi ordinatamente, eh?
Detto non intendo fare, rimettere a posto il coltello
L'anno scorso, come il duro lavoro, perché non l'hai preso a calci in culo?
Non puoi vivere come allora, perché nei tuoi occhi è caduto
Pensa con il tuo cervello, cagna, questa non è solo una rissa
Il fottuto tsunami che ha spazzato via la nostra isola come
Fuori, tutte le calunnie, la verità incrinata
Me ne vado, sbatto la porta, ti darò il tempo di fare le valigie
Non c'è una continuazione di sicuro, tu sei l'ultima notte qui
Ho cancellato tutte le virgole mettendo un punto fermo nella relazione
Coro:
L'uomo ha detto - l'uomo ha fatto
Ci vuole coraggio per finire tutto
Ma, in effetti, un risultato è lo stesso
Qualcuno galleggia a pancia in su, qualcuno va in fondo
Secondo verso: Tony Routh
Salgo da dietro, ti tolgo il vestito
Ho perso la giornata, ed eccomi qui, comunque
In quel momento, tiranno, siediti su un palo
Io, cagna, dirò nel mio orecchio, mettendoti nel cancro:
Fanculo la tenerezza, sono d'accordo, ora semplicemente non esistono
La mano più il tuo culo è uguale a c'è una scia rossa
In attesa di urla?
Dopotutto, stavamo aspettando un'orgia
Martellerò in modo che le tue gambe tremino
Si gettò sulle pillole, schiumando alla bocca
Raramente litigato - sì, sono stato il primo, stronzo
E, svegliandosi di notte, ora trema dappertutto
Dopotutto, hai fatto in modo che mi incolpassi di tutto
Mi dico, asciugami una lacrima, non lascerò un pensiero
Verrò di nuovo ad un appuntamento con te, ma senza un sorriso
Sono con fiori, due rose, quindi sei amato
Con me, solo il ricordo del tuo ritratto sulla lapide
Coro:
L'uomo ha detto - l'uomo ha fatto
Ci vuole coraggio per finire tutto
Ma, in effetti, un risultato è lo stesso
Qualcuno galleggia a pancia in su, qualcuno va in fondo