Traduzione del testo della canzone Reefer Blues - Canned Heat

Reefer Blues (originale)

I get high all day, I feel fine all day
I’m a mellow mother for you, baby, baby, don’t you know?
Well I like to smoke my reefer, lord I smoke it everywhere I go
Mope around all day, feeling down all day
You gotta do yourself a favor gotta chase all your blues away
Well now you gotta smoke your reefer you gotta make a change today
Well now you take a little puff well you know that you’re gonna get high
Well now you take two hits well now you know you’re just as high as the sky
You gotta get a little reefer from your local dealer by and by
Mope around all day
Feeling down all day
YOu gotta do yourself a favor gotta chase all your blues away
Well now you gotta smoke a reefer you’ve gotta have a change today
Well you take two puffs well you know that you’re gonna get high
Well now it don’t make a difference just as long as you’re as high as the sky
You gotta get a little reefer from your local dealer by and by

(traduzione)

Mi sballo tutto il giorno, mi sento bene tutto il giorno
Sono una dolce madre per te, piccola, piccola, non lo sai?
Beh mi piace fumare il mio reef, signore, lo fumo ovunque io vada
Andare in giro tutto il giorno, sentendoti giù tutto il giorno
Devi farti un favore, devi cacciare via tutto il tuo blues
Bene, ora devi fumare il tuo reefer devi fare un cambiamento oggi
Bene, ora fai una piccola boccata e sai che ti sballerai
Bene, ora prendi bene due colpi, ora sai che sei alto quanto il cielo
Devi ottenere un piccolo frigorifero dal tuo rivenditore locale prima o poi
Andare in giro tutto il giorno
Sentirsi giù tutto il giorno
Devi farti un favore, devi cacciare via tutto il tuo blues
Bene, ora devi fumare un reefer devi cambiarti oggi
Bene, fai due boccate bene, sai che ti sballerai
Bene, ora non fa la differenza fintanto che sei alto come il cielo
Devi ottenere un piccolo frigorifero dal tuo rivenditore locale prima o poi