Traduzione del testo della canzone Vacuum - Mable's Broadway

Vacuum (originale)

I’m so close to you
Enough, enough, don’t dissuade me
I have done too much
To be near.
You kissed me again and again
Every time
Your cold breath burns my blazing soul
Again and again and again
I can’t stay away from you
(In A Vacuum)
I am so
I am so close to you
Oh
She finds no place for herself
She waits until the dead of night
My selfishness will block
Any pain again and again and again
Every time
Your unbelievable beauty tempts me
More and more and more
I can’t stay away from you
(In A Vacuum)
I am so
I am so close to you
Oh
When I ended up in your arms
(In A Vacuum)
Everything you gave me dissolved
In a vacuum
I can’t stay away from you
I am so close to you!
But I will always remember
(…close to you!)
When I ended up in your arms
I just want to feel your touch
Everything you gave me dissolved
In a vacuum…

(traduzione)

Ti sono così vicino
Basta, basta, non dissuadermi
Ho fatto troppo
Per essere vicino.
Mi hai baciato ancora e ancora
Ogni volta
Il tuo respiro freddo brucia la mia anima ardente
Ancora e ancora e ancora
Non posso stare lontano da te
(In un vuoto)
Io sono così
Ti sono così vicino
Oh
Non trova posto per se stessa
Aspetta fino al cuore della notte
Il mio egoismo si bloccherà
Qualsiasi dolore ancora e ancora e ancora
Ogni volta
La tua incredibile bellezza mi tenta
Sempre di più e di più
Non posso stare lontano da te
(In un vuoto)
Io sono così
Ti sono così vicino
Oh
Quando sono finito tra le tue braccia
(In un vuoto)
Tutto ciò che mi hai dato si è dissolto
Sottovuoto
Non posso stare lontano da te
Ti sono così vicino!
Ma ricorderò sempre
(…vicino a te!)
Quando sono finito tra le tue braccia
Voglio solo sentire il tuo tocco
Tutto ciò che mi hai dato si è dissolto
In un vuoto...