| Heroes (originale) | Heroes (traduzione) |
|---|---|
| Pride, fear and shame | Orgoglio, paura e vergogna |
| Love, worry, hate | Amore, preoccupazione, odio |
| Before I enter the burning building | Prima di entrare nell'edificio in fiamme |
| I probably will not feel it | Probabilmente non lo sentirò |
| I don’t even understand why I did it | Non capisco nemmeno perché l'ho fatto |
| Am I capable | Sono in grado |
| Of this at all? | Tutto questo? |
| Altruism is not given to everyone | L'altruismo non è dato a tutti |
| If I bear my own child and not someone | Se partorisco mio figlio e non qualcuno |
| Else’s, will they call me a hero? | Altrimenti, mi chiameranno un eroe? |
| They | Essi |
| Both | Tutti e due |
| Risked everything | Ha rischiato tutto |
| But | Ma |
| People’s faces | I volti delle persone |
| Show nothing but | Mostra nient'altro che |
| Indifference! | Indifferenza! |
| They do not care | A loro non importa |
| Oooh | Ooh |
| About the reason | Sulla ragione |
| Just one of them had something to lose | Solo uno di loro aveva qualcosa da perdere |
| And the other wanted peace… | E l'altro voleva la pace... |
| …In the whole world (world) | …In tutto il mondo (mondo) |
| Oooooh | Oooh |
| Peace in the whole world (world) | Pace in tutto il mondo (mondo) |
| Oooooh | Oooh |
| Everything was clearly planned | Tutto era chiaramente pianificato |
| I was driven by an | Sono stato guidato da un |
| Inexhaustible sense of injustice | Inesauribile senso di ingiustizia |
| All my life I fought for you | Per tutta la vita ho combattuto per te |
| Only one day was able to | Solo un giorno è stato in grado di farlo |
| Turn my whole life. | Trasforma tutta la mia vita. |
| Now I do | Ora faccio |
| Not live for myself, although, oddly | Non vivo per me, però, stranamente |
| Enough, I do what I want! | Basta, faccio ciò che voglio! |
| (I do what I want…) | (Io faccio quello che voglio…) |
| They | Essi |
| Both | Tutti e due |
| Risked everything | Ha rischiato tutto |
| But | Ma |
| People’s faces | I volti delle persone |
| Show nothing but | Mostra nient'altro che |
| Indifference! | Indifferenza! |
| They do not care | A loro non importa |
| Oooh | Ooh |
| About the reason | Sulla ragione |
| Just one of them had something to lose | Solo uno di loro aveva qualcosa da perdere |
| And the other wanted peace… | E l'altro voleva la pace... |
| …In the whole world (world) | …In tutto il mondo (mondo) |
| Oooooh | Oooh |
| Peace in the whole world (world) | Pace in tutto il mondo (mondo) |
| Oooooh | Oooh |
| One small cigarette and so much | Una piccola sigaretta e così tanto |
| Smoke and fire on this rotten night | Fumo e fuoco in questa notte marcia |
| Or one little prank that can create | O un piccolo scherzo che può creare |
| Primitive fear, which determines fate | Paura primitiva, che determina il destino |
Traduzione del testo della canzone Heroes - Mable's Broadway
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Heroes , di -Mable's Broadway
Canzone dall'album: Gangster
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:17.12.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica: Wild Energy Music
Seleziona la lingua in cui tradurre: