Testi di Quasar - Mable's Broadway, Egor Erushin

Quasar (originale)

Oh, wherever I go
You will always be
Waiting for me at home
But I am far
Somewhere in the universe
I see molten stars
Shining through your window
I’m so far away from you
The blue sea turns
Into a hot desert
And behind your window
All the same stars
That unite us
The darkness that burns with a blinding light
Shines so high in the alluring sky
My house is now your soul, your quasar!
You will keep me in your heart
There is no better place in the world
Let me make you strong
Cause I’m going far
Somewhere in th universe
I see molten stars
Shining through your window
And i’m so far away from you
Th blue sea turns
Into a hot desert
And behind your window
All the same stars
That unite us
The same stars
That unite us…

(traduzione)

Oh, ovunque io vada
Tu sarai sempre
Mi aspetto a casa
Ma sono lontano
Da qualche parte nell'universo
Vedo stelle fuse
Splende attraverso la tua finestra
Sono così lontano da te
Il mare azzurro si trasforma
In un deserto caldo
E dietro la tua finestra
Tutte le stesse stelle
Che ci uniscono
L'oscurità che brucia con una luce accecante
Brilla così in alto nel cielo seducente
La mia casa è ora la tua anima, il tuo quasar!
Mi porterai nel tuo cuore
Non c'è posto migliore al mondo
Lascia che ti renda forte
Perché sto andando lontano
Da qualche parte nell'universo
Vedo stelle fuse
Splende attraverso la tua finestra
E sono così lontano da te
Il mare blu si trasforma
In un deserto caldo
E dietro la tua finestra
Tutte le stesse stelle
Che ci uniscono
Le stesse stelle
Che ci uniscono...