Traduzione del testo della canzone En Tu Mirada - El Bebeto

En Tu Mirada (originale)

En la inmensidad en tu mirada
Se ve claro lo que tu sientes por mi
Me demuestras que te hago tanta falta
Si no estoy contigo te sientes morir
Con esa ternura me dominas
Con tus besos prendes en mi la pasión
Empezamos a volcarnos con caricias
Siempre pierdo tu eres mas cruda que yo
Que dicha siento cuando yo te puedo ver
Enamorada un poco mas que yo tal vez
Que fácil es decirte lo que yo te quiero
Ver tu mirada es como estar mirando al cielo
No existe nada que me haga mas feliz
Con un te amo de tu boca para mi
Dentro de ti esta todo lo que yo e buscado
Que privilegio es tenerte aquí a mi lado
Nada supera la emoción
Que me provocan tus palabras
Y como espejo estarme viendo frente a ti
En tu mirada…
Que dicha siento cuando yo te puedo ver
Enamorada un poco mas que yo tal vez
Que fácil es decirte lo que yo te quiero
Ver tu mirada es como estar mirando al cielo
No existe nada que me haga mas feliz
Con un te amo de tu boca para mi
Dentro de ti esta todo lo que yo e buscado
Que privilegio es tenerte aquí a mi lado
Nada supera la emoción
Que me provocan tus palabras
Y como espejo estarme viendo frente a ti
En tu mirada…

En Tu Mirada (traduzione)

Nell'immensità del tuo sguardo
È chiaro cosa provi per me
Mi dimostri che mi manchi così tanto
Se non sono con te, hai voglia di morire
Con quella tenerezza mi domini
Con i tuoi baci accendi la mia passione
Cominciammo a ribaltarci a vicenda con carezze
Perdo sempre, sei più rozzo di me
Come mi sento felice quando posso vederti
Innamorato un po' più di me forse
Com'è facile dirti cosa ti amo
Vedere il tuo sguardo è come guardare il cielo
Non c'è niente che mi renda più felice
Con un ti amo dalla tua bocca per me
Dentro di te c'è tutto quello che stavo cercando
Che privilegio averti qui al mio fianco
Niente batte il brivido
che le tue parole mi provocano
E come specchio per vedermi davanti a te
Dal tuo punto di vista...
Come mi sento felice quando posso vederti
Innamorato un po' più di me forse
Com'è facile dirti cosa ti amo
Vedere il tuo sguardo è come guardare il cielo
Non c'è niente che mi renda più felice
Con un ti amo dalla tua bocca per me
Dentro di te c'è tutto quello che stavo cercando
Che privilegio averti qui al mio fianco
Niente batte il brivido
che le tue parole mi provocano
E come specchio per vedermi davanti a te
Dal tuo punto di vista...