Traduzione del testo della canzone Two Steps - The Main Squeeze

Two Steps (originale)

One thousand feet below
I see the city I love
Toe the line
One foot at a time
Careful not to fall
Coming in like a cannonball
There’s my life hanging on the line
It’s not always where we want to go
but no one said it’d be easy
and we’re throwing stones
on this tightrope when
Two steps forward
Just reminds you of how far behind you are
when two steps forward
feels like there’s just a million miles
when there’s two step left to climb
(oh)
Wildcat you got my tongue
Is this how they’ll show me love
that day I’m six feet underground
cause there’s too much left to cut
for a white flag waving up
can’t get stuck straddling the line
It’s not always where we want to go
well no one said it’d be easy
(no, no no no)
and we’re throwing stones
on this tightrope when
Two steps forward
Just reminds you of how far behind you are
when two steps forward
feels like there’s just a million miles
when there’s two step left to climb
(Guitar Solo)
It’s not always where we want to go
but no one said it’d be easy
and we’re throwing stones
on this tightrope when
Two steps forward
Just reminds you of how far behind you are
When two steps forward
feels like there’s just a million miles
When two steps forward
Just reminds you of how far behind you are
when two steps forward
feels like there’s just a million miles
when there’s two step left to climb
That is all the time that I have, bye until i see you again.

Two Steps (traduzione)

Mille piedi sotto
Vedo la città che amo
Punta sulla linea
Un piede alla volta
Attento a non cadere
Entrando come una palla di cannone
C'è la mia vita in sospeso
Non è sempre dove vogliamo andare
ma nessuno ha detto che sarebbe stato facile
e stiamo lanciando pietre
su questa corda tesa quando
Due passi avanti
Ti ricorda solo quanto sei indietro
quando due passi avanti
sembra che ci siano solo un milione di miglia
quando mancano due gradini per salire
(oh)
Gatto selvatico, hai la mia lingua
È così che mi mostreranno amore
quel giorno sono sei piedi sottoterra
perché c'è ancora troppo da tagliare
per una bandiera bianca che sventola
non può rimanere bloccato a cavallo della linea
Non è sempre dove vogliamo andare
beh, nessuno ha detto che sarebbe stato facile
(no, no no no)
e stiamo lanciando pietre
su questa corda tesa quando
Due passi avanti
Ti ricorda solo quanto sei indietro
quando due passi avanti
sembra che ci siano solo un milione di miglia
quando mancano due gradini per salire
(Solo di chitarra)
Non è sempre dove vogliamo andare
ma nessuno ha detto che sarebbe stato facile
e stiamo lanciando pietre
su questa corda tesa quando
Due passi avanti
Ti ricorda solo quanto sei indietro
Quando due passi avanti
sembra che ci siano solo un milione di miglia
Quando due passi avanti
Ti ricorda solo quanto sei indietro
quando due passi avanti
sembra che ci siano solo un milione di miglia
quando mancano due gradini per salire
Questo è tutto il tempo che ho, ciao fino a quando non ti vedo di nuovo.