Traduzione del testo della canzone I Can Make You Feel It - Home Video

I Can Make You Feel It (originale)

She says she doesn’t like it here
Left everything back home
She was lost and bitter
Broken and alone
She says she drinks too much
To make the nights go by
She was barely conscious
Breathing through a straw
She held my hand
And kissed my lips
She begged me
To help her feel
And I said
I can make you feel it
And I said
I can make you feel it
She said she was a person
Before they brought her down
She was better than this
Dark relentless town
She had another lover
Who kept her in a cage
She had sold her future
And buried who she was
And I said
I can make you feel it
And I said
I can make you feel it
I can make you feel it
«Oh to touch the people
Oh to really feel them»
«Oh to touch the people
Oh to really feel them»
And I said
I can make you feel it
I can make you feel it
And I said
I can make you feel it
I can make you feel it
«Oh to touch the people
Oh to really feel them»

(traduzione)

Dice che non le piace qui
Lasciato tutto a casa
Era persa e amareggiata
Rotto e solo
Dice che beve troppo
Per far passare le notti
Era a malapena cosciente
Respirare attraverso una cannuccia
Mi ha tenuto la mano
E mi baciò le labbra
Mi ha implorato
Per aiutarla a sentirsi
E io dissi
Posso fartelo sentire
E io dissi
Posso fartelo sentire
Ha detto che era una persona
Prima che la portassero giù
Era meglio di così
Oscura città implacabile
Aveva un altro amante
Che l'ha tenuta in una gabbia
Aveva venduto il suo futuro
E seppellì chi era
E io dissi
Posso fartelo sentire
E io dissi
Posso fartelo sentire
Posso fartelo sentire
«Oh toccare le persone
Oh per sentirli davvero»
«Oh toccare le persone
Oh per sentirli davvero»
E io dissi
Posso fartelo sentire
Posso fartelo sentire
E io dissi
Posso fartelo sentire
Posso fartelo sentire
«Oh toccare le persone
Oh per sentirli davvero»