Traduzione del testo della canzone So Called Friend - Texas

So Called Friend (originale)

yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh that’s the way i choose them
all my friends
you think you’re close with all your promises
you think i act strange when you talk to me it’s cause i don’t hear you
yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh i may as well tell you
you’ll never be my friend
oh that’s the way i choose them
all my friends
telephone only rings when you’ve got success
you only want us when we’re at our best
but we don’t see you
yeh, yeh
it isn’t our fault that your life’s depressed
we’ve listened and we’ve learned
that all of the words that you say
yeh all of the words that you say
mean nothing
yeh, yeh
yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh yeh yeh oh yeh yeh
yeh i’m gonna make you wonder

(traduzione)

sì, ti farò meravigliare
se sei mio amico
sì, ti farò meravigliare
se sei mio amico
sì, è così che li scelgo
tutti i miei amici
pensi di essere vicino con tutte le tue promesse
pensi che mi comporto in modo strano quando mi parli è perché non ti sento
sì, ti farò meravigliare
se sei mio amico
sì, potrei anche dirtelo
non sarai mai mio amico
oh, è così che li scelgo
tutti i miei amici
il telefono squilla solo quando hai successo
ci vuoi solo quando siamo al meglio
ma non ti vediamo
si, si
non è colpa nostra se la tua vita è depressa
abbiamo ascoltato e abbiamo imparato
che tutte le parole che dici
yeh tutte le parole che dici
non significa niente
si, si
sì, ti farò meravigliare
se sei mio amico
sì, ti farò meravigliare
se sei mio amico
yeh yeh yeh oh yeh yeh
sì, ti farò meravigliare