Traduzione del testo della canzone Расскажи - HASH TAG, Atikin

Расскажи (originale)

Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Знаешь, помогаю себе сам!
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Всё нормально, хвала небесам!
Я молод, я предан, я в форме, я в трэпе
Голоднее медведя, в неделю по треку
Со скоростью света, быстрее ракеты
Дожди не помеха, метель не помеха
Я батя, опора, надежда, опека
Мне горы по плечи, по колено мне реки
Был просто ноунеймом, бил лица с разбега
Родные пенаты орали с Олега
На северо-запад, я брошу тут якорь
Хоть деньги не пахнут, я чую их запах
Я молод, я предан, я в форме, я в трэпе
Работаю с детства, легенды на бэках
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Знаешь, помогаю себе сам!
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Всё нормально, хвала небесам!
Я набираюсь знаний, путешествуя по миру
Впитываю те культуры, что мне близки к сердцу
Как бы ни пытался, мне не сидится на месте
В самолёте над облаками лучше пишутся песни
Скажи, как рождённый ползать так высоко взлетел
«Нет, это невозможно» — помню мне твердили все,
А я всегда верил в то, что смогу выйти за предел
Каждый раз спотыкаясь, только набираюсь сил
Сколько времени прошло, а я ни капли не изменился
Всё по-старому, по накатанной, новая только одежда
Мой стиль топ, а не тренд, ведь топаю в трэп
Люблю находиться в моменте прямо здесь и сейчас
Больше нигде — это золотой век для поэта
Расскажи, как жить, ну-ка, мне так интересно
Чтобы делал ты, вдруг, встав на моё место
Расскажи, как жить, ну-ка, мне так интересно
Чтобы делал ты, вдруг, встав на моё место
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Знаешь, помогаю себе сам!
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Всё нормально, хвала небесам!

(traduzione)

Dimmi come vivere
Dai, dimmi come vivere
Dai, dicci come vivere
Perso il filo
Sai che non c'è nessuno da incolpare
Sai, mi aiuto da solo!
Dimmi come vivere
Dai, dimmi come vivere
Dai, dicci come vivere
Perso il filo
Sai che non c'è nessuno da incolpare
Tutto bene, grazie al cielo!
Sono giovane, sono leale, sono in forma, sono in trappola
Fame di orso, una settimana in pista
Alla velocità della luce, più veloce di un razzo
La pioggia non è un ostacolo, una bufera di neve non è un ostacolo
Sono papà, sostegno, speranza, tutela
Le montagne mi arrivano alle spalle, i fiumi mi arrivano alle ginocchia
Era solo un senza nome, facce da colpire con un inizio di corsa
La terra natale ha urlato da Oleg
A nord-ovest getterò l'ancora qui
Anche se i soldi non odorano, io posso sentirne l'odore
Sono giovane, sono leale, sono in forma, sono in trappola
Lavoro fin da bambino, leggende sul retro
Dimmi come vivere
Dai, dimmi come vivere
Dai, dicci come vivere
Perso il filo
Sai che non c'è nessuno da incolpare
Sai, mi aiuto da solo!
Dimmi come vivere
Dai, dimmi come vivere
Dai, dicci come vivere
Perso il filo
Sai che non c'è nessuno da incolpare
Tutto bene, grazie al cielo!
Acquisisco conoscenza viaggiando per il mondo
Assorbo quelle culture che mi stanno a cuore
Non importa come ci provo, non riesco a stare fermo
Le canzoni si scrivono meglio in aereo sopra le nuvole
Dimmi come quello nato per gattonare ha volato così in alto
"No, è impossibile" - Ricordo che tutti mi dicevano,
E ho sempre creduto di poter andare oltre
Ogni volta che inciampo, guadagno solo forza
Quanto tempo è passato, ma non sono cambiato un po'
Tutto è come prima, secondo zigrinato, solo vestiti nuovi
Il mio stile è top, non trend, perché sto calpestando la trappola
Amo essere nel momento proprio qui e ora
In nessun altro luogo è l'età dell'oro per il poeta
Dimmi come vivere, dai, sono così interessato
Cosa faresti, all'improvviso, stando al mio posto
Dimmi come vivere, dai, sono così interessato
Cosa faresti, all'improvviso, stando al mio posto
Dimmi come vivere
Dai, dimmi come vivere
Dai, dicci come vivere
Perso il filo
Sai che non c'è nessuno da incolpare
Sai, mi aiuto da solo!
Dimmi come vivere
Dai, dimmi come vivere
Dai, dicci come vivere
Perso il filo
Sai che non c'è nessuno da incolpare
Tutto bene, grazie al cielo!