Traduzione del testo della canzone Special - Nick Carter

Special (originale)

She makes me wanna fly
Both feet on the ground
Takes me to this place
I don’t want to come down
(Down, down, down)
Gives me something fresh
Someone that is real
Separate from the rest
Makes me wanna feel
I got the perfect imitation
To a world that is full with smiles
With our spirits free and wild
Mmm
But it’s a bittersweet sensation
'Cause I’ll never have her heart
No matter how I try
She’s always on my mind
At night, everyday
And with every breath I take
On the way
She’ll make a grown man cry
With one look deep into her eyes
Outrageous, make you crazy, it’s amazing
She’s special
She’s special
So special
She’s special
She’s special
She’s special
Yea-ah
Footprints on the sand
Hear the ocean crash
Underneath the moon
Walking hand in hand
Shadow by my side
Wishing you were mine
Keep you in my dreams
Locked deep inside
I got the perfect imitation
To a world that is full with smiles
With our spirits free and wild
Mmm
But it’s a bittersweet sensation
'Cause I’ll never have her heart
No matter how I try
She’s always on my mind
At night, everyday
And with every breath I take
On the way
She’ll make a grown man cry
With one look deep into her eyes
Outrageous, make you crazy, it’s amazing
She’s special
Oh, I swore to you girl I will follow
I know some day you’ll want me
When you’re not so cold and lonely
I’ll be the whisper in your ear
If ever you should call me
I’ll be here
No matter how I try
She’s always on my mind
At night, everyday
And with every breath I take
On the way
She’ll make a grown man cry
With one look deep into her eyes
Outrageous, make you crazy, it’s amazing
She’s special
She’s special
So special
She’s special
She’s special
She’s special
Yea-ah
She’s special
She’s special
So special
She’s special
She’s special
She’s special

Special (traduzione)

Mi fa voglia di volare
Entrambi i piedi per terra
Mi porta in questo posto
Non voglio scendere
(Giù, giù, giù)
Mi dà qualcosa di fresco
Qualcuno che è reale
Separati dal resto
Mi fa vogliare
Ho ottenuto l'imitazione perfetta
In un mondo pieno di sorrisi
Con i nostri spiriti liberi e selvaggi
Mmm
Ma è una sensazione agrodolce
Perché non avrò mai il suo cuore
Non importa come ci provo
È sempre nella mia mente
Di notte, tutti i giorni
E ad ogni respiro che prendo
Sulla strada
Farà piangere un uomo adulto
Con uno sguardo profondo nei suoi occhi
Oltraggioso, ti fa impazzire, è incredibile
È speciale
È speciale
Così speciale
È speciale
È speciale
È speciale
Sì-ah
Impronte sulla sabbia
Ascolta lo schianto dell'oceano
Sotto la luna
Camminando mano nella mano
Ombra al mio fianco
Vorrei che tu fossi mio
Tieniti nei miei sogni
Rinchiuso nel profondo
Ho ottenuto l'imitazione perfetta
In un mondo pieno di sorrisi
Con i nostri spiriti liberi e selvaggi
Mmm
Ma è una sensazione agrodolce
Perché non avrò mai il suo cuore
Non importa come ci provo
È sempre nella mia mente
Di notte, tutti i giorni
E ad ogni respiro che prendo
Sulla strada
Farà piangere un uomo adulto
Con uno sguardo profondo nei suoi occhi
Oltraggioso, ti fa impazzire, è incredibile
È speciale
Oh, ti ho giurato ragazza che ti seguirò
So che un giorno mi vorrai
Quando non sei così freddo e solo
Sarò il sussurro nel tuo orecchio
Se mai dovresti chiamarmi
Sarò qui
Non importa come ci provo
È sempre nella mia mente
Di notte, tutti i giorni
E ad ogni respiro che prendo
Sulla strada
Farà piangere un uomo adulto
Con uno sguardo profondo nei suoi occhi
Oltraggioso, ti fa impazzire, è incredibile
È speciale
È speciale
Così speciale
È speciale
È speciale
È speciale
Sì-ah
È speciale
È speciale
Così speciale
È speciale
È speciale
È speciale