Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Foolin´ Myself , di - Lee Konitz. Data di rilascio: 31.08.2005
Lingua della canzone: Inglese
Foolin´ Myself(originale) |
| I try to keep you out of my heart |
| But somehow I find |
| Trying to keep you out of my heart |
| I’m out of my mind |
| I tell myself «I'm through with you |
| And I’ll having nothing more to do with you» |
| I stay away, but every day |
| I’m just foolin myself |
| Tell my friends that I don’t care |
| I shrug my shoulders at the whole affair |
| But all know it is’t so |
| I’m just foolin myself |
| And ev’ry time I pass |
| And see my face in a looking glass |
| I tip my hat and say |
| «How do you do, you fool |
| You’re trowing your life away» |
| I’m acting gay |
| I’m acting proud |
| And every time I see you in a crowd |
| I may pretend |
| But in the end |
| I’m just foolin myself |
| (traduzione) |
| Cerco di tenerti fuori dal mio cuore |
| Ma in qualche modo lo trovo |
| Cerco di tenerti fuori dal mio cuore |
| Sono fuori di testa |
| Mi dico «Ho chiuso con te |
| E non avrò più niente a che fare con te» |
| Sto alla larga, ma ogni giorno |
| Sto solo prendendo in giro me stesso |
| Dì ai miei amici che non mi interessa |
| Alzo le spalle per l'intera faccenda |
| Ma tutti sanno che non è così |
| Sto solo prendendo in giro me stesso |
| E ogni volta che passo |
| E vedere la mia faccia in uno specchio |
| Alzo il cappello e dico |
| «Come stai, sciocco |
| Stai buttando via la tua vita» |
| Mi sto comportando da gay |
| Mi sto comportando con orgoglio |
| E ogni volta che ti vedo in mezzo alla folla |
| Potrei fingere |
| Ma alla fine |
| Sto solo prendendo in giro me stesso |