Testi di Navazesh - Meysam Ebrahimi

Navazesh (originale)

سختِ براش دیوونه وار تب کنی
اما به جاش با فکرش شب کنی روزاتو باش
تلخِ به جات یکی بیاد دیوونگیت نیاد به چشماش
تنهای شهر بشکنی توو خلوتت آخرشم
خیابونا هم صحبتِ دردات بشن
سختِ که اشکات هم قدم شه با بارونای این شهر
چه قدر با عشق موهاشو میکردم نوازش
رقصیدم همه جوره به سازش
این دلِ دیوونه ولی یه لحظه ام نبود حواسش
چه قدر با عشق سپردم این دلو یه جا بِش
فکر نمیکردم نخوادش
رفت تمومِ خوبیام دِ آخه این نبود جوابش
هیچکس قده من عاشقِ اون نیست که

(traduzione)

È difficile per te avere la febbre
Ma a Josh, pensa di passare la notte con Rosato
L'amarezza non arriva ai tuoi occhi
Spezza la città da solo nella tua ultima solitudine
Lascia che le strade parlino del tuo dolore
È difficile che le lacrime camminino con il barone di questa città
Come le accarezzavo i capelli con amore
Ho ballato a tutti i tipi di compromessi
Questo è un cuore pazzo, ma non me ne sono accorto per un momento
Come mi sono innamorato di questo secchio
Non pensavo che non l'avrebbe fatto
Ho fatto bene, oh, quella non era la risposta
Nessuno mi ama così tanto