Traduzione del testo della canzone What More Can I Say? - Johnnie Ray

What More Can I Say? (originale)

What more can I say, I love you, I do
If you went away I’d be lonesome and blue
You’re one in a million, there’s not even two
What more can I say
What I wouldn’t do for you honey child
If you only knew you’re driving me wild
I love you, I love you, that’s putting it mild
What more can I say
I walk in my sleep, I talk in my sleep
All about you, honest I do
I shout and I rave, my heart won’t behave
In fact I’m going crazy over you
You’re lovely to kiss, you’re lovely to hold
More than a dream, more precious than gold
I want you, I need you, now my story’s told
What more can I say.

(traduzione)

Cos'altro posso dire, ti amo, ti amo
Se te ne andassi, sarei solo e triste
Sei uno su un milione, non ce ne sono nemmeno due
Che altro posso dire
Cosa non farei per te tesoro
Se solo sapessi che mi stai facendo impazzire
Ti amo, ti amo, questo è un po' mite
Che altro posso dire
Cammino nel sonno, parlo nel sonno
Tutto su di te, onesto
Grido e rave, il mio cuore non si comporta bene
Infatti sto impazzendo per te
Sei adorabile da baciare, sei adorabile da tenere
Più che un sogno, più prezioso dell'oro
Ti voglio, ho bisogno di te, ora la mia storia è stata raccontata
Che altro posso dire.