Traduzione del testo della canzone Ден без теб - Anelia

Ден без теб (originale)

С тебе преоткрих света,
C тебе малките неща са значими.
Невъзможно е сега даже ден да издържа.
Ден единствен без теб, ти си мойто второ аз.
Ден без теб не мога знам.
Ден без теб.
Слънцето не ще изгрее, в този ден за мен!
Ден без теб.
Аз едва ли ще го преживея този ден.
Ден без теб
Ден без теб
Свикнах толкова с теб,
че те чувствам всеки миг част от мене.
Мойте мисли ти четеш,
тъй прозрачни са за теб.
Всичко знаеш е за мен,
ти си мойто второ аз.
Ден без теб не мога знам…
Ден единствен без теб, ти си мойто второ аз.
Ден без теб не мога знай.
Ден без теб.
Слънцето не ще изгрее, в този ден за мен!
Ден без теб.
Аз едва ли ще го преживея този ден.
Ден без теб.
Ден без теб.

(traduzione)

Con te ho riscoperto il mondo,
Con te, le piccole cose contano.
È impossibile sopportare anche un solo giorno adesso.
L'unico giorno senza di te, sei il mio secondo sé.
Non posso sapere un giorno senza di te.
Un giorno senza di te.
Il sole non sorgerà in questo giorno per me!
Un giorno senza di te.
Difficilmente sopravviverò a questo giorno.
Un giorno senza di te
Un giorno senza di te
Sono così abituato a te,
che senti ogni momento una parte di me.
Hai letto i miei pensieri,
sono così trasparenti per te.
Tutto quello che sai riguarda me,
tu sei il mio secondo sé.
Non posso conoscere un giorno senza di te...
L'unico giorno senza di te, sei il mio secondo sé.
Non posso sapere un giorno senza di te.
Un giorno senza di te.
Il sole non sorgerà in questo giorno per me!
Un giorno senza di te.
Difficilmente sopravviverò a questo giorno.
Un giorno senza di te.
Un giorno senza di te.