Traduzione del testo della canzone Ne moga da spra da te obicham - Anelia

Ne moga da spra da te obicham (originale)

Още помня всеки миг с теб
как вървиш до мен.
Как ме целуваш.
Всяка сянка, всеки образ -дим.
Всеки поглед мил
ми прилича на тебе.
И не зная как живея,
как живея без твойте ръце.
И не мога да обичам
никой друг на тази земя.
Никой друг.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Колко пъти тръгвах си от теб,
бягах аз от теб и се връщах отново.
Нищо друго аз на този свят,
не намерих аз, не успях да обикна.
И не зная как живея,
как живея без твойте ръце.
И не мога да обичам
никой друг на тази земя.
Никой друг.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога…

(traduzione)

Ricordo ancora ogni momento con te
come stai camminando accanto a me
Come mi baci.
Ogni ombra, ogni immagine - fumo.
Ogni sguardo gentile
mi assomigli.
E non sapendo come vivo,
come vivo senza le tue mani.
E non posso amare
nessun altro su questa terra.
Nessun altro.
Non posso smettere di amarti,
Non posso vivere senza di te.
Non posso nemmeno negarlo,
vivere senza di te.
Quante volte ti ho lasciato,
Sono scappato da te e sono tornato di nuovo.
Nient'altro in questo mondo,
Non l'ho trovato, non potevo amarlo.
E non sapendo come vivo,
come vivo senza le tue mani.
E non posso amare
nessun altro su questa terra.
Nessun altro.
Non posso smettere di amarti,
Non posso vivere senza di te.
Non posso nemmeno negarlo,
vivere senza di te.
Non posso smettere di amarti,
Non posso vivere senza di te.
Non posso nemmeno negarlo,
vivere senza di te.
Non posso.
Non posso.
Non posso.
Non posso.
Non posso.
Non posso…