| Една голяма болка беше любовта ни,
| Un grande dolore era il nostro amore,
|
| но за това не те виня.
| ma non ti biasimo per questo.
|
| За белега в душата от любовни рани-
| Per la cicatrice nell'anima dalle ferite d'amore-
|
| горещо ти благодаря.
| Grazie mille
|
| В живота има и тъга, но не за мен и не сега.
| C'è tristezza nella vita, ma non per me e non ora.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И само ти, единствен ти,
| E solo tu, solo tu,
|
| ме караш да се чувствам пак и пак аз жива
| mi fai sentire vivo ancora e ancora
|
| ти рани душата ми и станах силна от това.
| hai ferito la mia anima e ne sono diventato forte.
|
| И само ти, единствен ти,
| E solo tu, solo tu,
|
| ме караш да се чувствам пак и пак аз жива
| mi fai sentire vivo ancora e ancora
|
| ти рани сърцето ми, но в мене диша любовта.
| hai ferito il mio cuore, ma l'amore respira in me.
|
| Безброй причини има да се чувствам жива,
| Ci sono innumerevoli ragioni per sentirsi vivi,
|
| но най-голямата си ти.
| ma tu sei il più grande
|
| Заспивам и се будя истински ранима,
| Mi addormento e mi sveglio davvero vulnerabile,
|
| но силна пак ме правиш ти В живота има и тъга, но не за мен и не сега.
| ma mi rendi di nuovo forte C'è tristezza nella vita, ma non per me e non ora.
|
| Припев: /2/ | Coro: / 2 / |