Traduzione del testo della canzone Kentucky Babe - Perry Como

Kentucky Babe (originale)

Skeeters am a hummin'
On the honeysuckle vine
Sleep kentucky babe!
Sandman am a comin'
To this little child of mine
Sleep kentucky babe!
Silvery moon am a shinin'
On de heavens up above
Bobolink am pinin’for his little lady love.
..
You is might lucky
Babe of old kentucky
Close your eyes in sleep.
..
And fly away,
Fly away kentucky babe,
Fly away to rest, fly away,
Lay your curly woolly head
On your mammy’s breast,
Hmm, hmmm, edah la da da dee
Close your eyes in sleep!

Kentucky Babe (traduzione)

Skeeters sono un hummin'
Sulla vite del caprifoglio
Dormi, tesoro del Kentucky!
Sandman sto arrivando
A questo mio figlioletto
Dormi, tesoro del Kentucky!
La luna argentata è uno splendore
Sui cieli sopra
Bobolink sto pinin'per il suo amore da piccola signora.
..
Potresti essere fortunato
Bambina del vecchio Kentucky
Chiudi gli occhi nel sonno.
..
E vola via,
Vola via kentucky piccola,
Vola via per riposare, vola via,
Appoggia la tua testa lanosa riccia
Sul seno della tua mamma,
Hmm, hmmm, edah la da da dee
Chiudi gli occhi nel sonno!