Traduzione del testo della canzone Lose Control (Candyman Part 2) - Dirty, Silk, Mr. Blue

Lose Control (Candyman Part 2) (originale)

Baby
Ohhhhh-ohhhhhh
Ohhhhh-ohhhhhh
Yeaaa
I’m still comin' hard wit' this pimp game
And I’ma make 'em all realize
That they about to be
I get a ho to chop rocks for me
And when ever I need a hand
She quick to hit the block for me
A pretty bitch, she ain’t got to be
And when white folks come and get me
Hold down my spot for me
And never have to do a lil' time
Please ease my mind
You better keep them legs locked for me
You make a nigga wanna, lose control
When-ever I’m wit’cha
I just wanna drink booze and roll
Shit baby, you ain’t naked yet?
You got a nigga so horny
That I could fuck ya out’cha shoes and clothes
Them other bitches, I’ll lose them ho’s
And two things to ask
Don’t take me for no fool and joke
Fuck up and make a nigga bruise ya nose
I’ll have ya ass on the grind
Walkin' til' ya bruise ya toes
You think I’m lyin'?
Ask Juice and Rolls
Them toe-sy hoes that I done had since ninety-four
Young shawty, I’m a pimp though
And I been had young ho’s on the stroll
Grindin' for dough
But that ain’t what a playa want’cha fo'
And a matter of fact, don’t even want’cha dough (I know that sound crazy)
I need ya for, show me every-thang
And when around my folks, they don’t question my lady
Pimp wit' me, or get pimped on
You ain’t wit' it?
Then get on
They call me «Baby Bishop, Magic Don Juan»
You, know how the game usually go
I leave ya on the floor, wit’cha pussy swole
Head to the show, then get another ho
But not tonight, shawty, shit’chu make me lose control
Your candyman
(Hook, Silk & Mr. Blue, singing)
Baby won’t you let me
Be your, candymaaaaaaan
Oh my baby, yeah
It’s because you know
I caaaaan
(It's because you knooww, I can, I can)
You can be my candy-giiirrl
(You can be my candy-girl)
If you don’t mind baby
Come to my candy-wooooorld
(Just come on, come on)
(My candy-world, my candy-world)
Now we’ve been creepin' for a long time
Havin' conversations on the phone
Til' two or three-o-clock in the morn'
Reminiscin' on them good times
That we had, it used to make ya daddy mad
Every time you’d leave home
You gon' off this good thang
He don’t know about how I be havin'
Yo legs cocked up in the air
Or how I have your ass screamin' my name
From all the pleasure and pain
Cuffin' and pullin' out my hair
Your girls always there
Everytime they see yo nigga comin'
Check the A-C, and pump they legs, wit' the smile
Bout to leave when I got there
But then I heard Misses Janice
Talkin' bout «we gon' have to wait for a while»
No question what they’re stayin' for
But’chu done play on my mind
You got’cho game stinkin' pimp tight too
I got to speak it to you girls, wassup
But I ain’t tryin’a cut
This slanger’s here to please you
As if to tease you
You know how we do
No-one can freak you
The way that I do
Ain’t got to buy you
Just lay beside you
And let’cha ride Blue
And doggies tied too
Damn… quick
I done livin' like my daddy named Carl Malone
And you so jazz, that you tall and all
I got’cha sprung by the way I work my back
And make you crawl the wall
I make your neighbor wanna call the law
Got me bustin' like a twelve-gauge pump
But I ain’t sawed it off
Not just talkin', I can walk the walk
When it’s done, I can tell it
Cause the juice’ll flow wit’out the funk
Shawty, you
Know how the game usually go
I leave ya on the floor wit’cha pussy swole
Head to the show then get another ho
But not tonight, shawty, shit’chu make me lose control
Fo' sho'
(Hook)
Baby won’t you let me
Be your, candymaaaaaaan (Let me be yooour candyman)
It’s because you know
I caaaaan
(It's because you knooww that I can, I can)
You can be my candy-giiirrl
(If you don’t mind babe)
If you don’t mind baby
Come to my candy-wooooorld
(My candy-world, candy-world)
(Come on baby, get in my candy-woooorld)
Now I been freakin' to ya, makin' (Diff-erent sounds)
I got’cha ass where ya (Blue to go down)
And now she can’t stop (Callin' me now)
I mean shawty be (Stalkin' me now)
Cause when I hit, it be (Drivin' her wild)
First I drill, then I (Bust in her mouth)
And said she love how (I'm turnin' her out)
Now she want me to (Father her child)
And now, well I feel yo pain
But hold on slim, don’t get that deep
You knew from the jump, we was only meant to freak
I hit’chu wit' the dick, and now you actin' like you geek
And now, for some strange reason
You askin' me «where my girl»
And don’t mean to be rude
But lookie here slim
You don’t need to be worried bout her
Just worried bout bein' in the butt
Or posted up in the back of a truck
I’m jabbin' and stabbin' and beatin' it up
You scratchin' and grabbin' when you 'finna nut
And I don’t mean to rush, but hell I’m off in the dust
Got a couple mo' ho’s that’s ready to bust
Got a couple mo' ho’s that’s ready to suck
I’m the only one they call when they ready to fuck
And they know not to trust me
Off the top, I told 'em I can’t be true
And have the same thang goin' for you
How can I be your man, when I’m hittin' all ya girlfriends too?
Shawty, you
Know how the game usually go
I leave ya on the floor wit’cha pussy swole
Or head to the show then get another ho
But not tonight, shawty, shit’chu make me lose control
Shit
(Hook)
Baby won’t you let me
Be your, candymaaaaaaan (Let me be yooour candyman, yo candyman)
It’s because you know
I caaaaan
(I wanna make you lose, make you lose, controoool)
You can be my candy-giiirrl
(Be my candygirl, if you don’t mind, if you dont miiind)
If you don’t mind baby
Come to my candy-wooooorld
(Babyyy, yeahh)
(Let me turn you, oooonnnnn)
(In my candy-world, in my candy-world)
(Ohhh, be my candy-giiirl)

(traduzione)

Bambino
Ohhhhh-ohhhhhh
Ohhhhh-ohhhhhh
Sì
Sto ancora venendo duro con questo gioco da magnaccia
E li farò capire a tutti
Che stanno per essere
Ricevo una ragazza per tagliare le rocce per me
E ogni volta che ho bisogno di una mano
Si è affrettata a colpire il blocco per me
Una bella puttana, non deve esserlo
E quando i bianchi vengono a prendermi
Tieni premuto il mio posto per me
E non devi mai fare un po' di tempo
Per favore, rilassa la mia mente
Faresti meglio a tenere quelle gambe bloccate per me
Fai desiderare a un negro, perdi il controllo
Ogni volta che sono wit'cha
Voglio solo bere alcolici e rollare
Merda piccola, non sei ancora nuda?
Hai un negro così eccitato
Che potrei fotterti scarpe e vestiti
Quelle altre puttane, le perderò puttane
E due cose da chiedere
Non prendermi per scherzo e scherzo
Fanculo e fai in modo che un negro ti ferisca il naso
Ti terrò in vita
Camminando finché non ti ferisci le dita dei piedi
Pensi che stia mentendo?
Chiedi succhi e panini
Quelle zappe a punta che ho avuto dal novantaquattro
Giovane shawty, sono un magnaccia però
E ho avuto giovani puttane in giro
Macinare l'impasto
Ma non è quello che vuole un playa fo'
E un dato di fatto, non voglio nemmeno l'impasto (lo so suona pazzesco)
Ho bisogno di te per, mostrami tutto
E quando sono in mezzo alla mia gente, non interrogano la mia signora
Fai il magnaccia con me o fai fare il magnaccia
Non ci sei?
Allora vai avanti
Mi chiamano «Baby Bishop, Magic Don Juan»
Sai come va di solito il gioco
Ti lascio sul pavimento, con la figa gonfia
Vai allo spettacolo, quindi prendi un altro ho
Ma non stasera, shawty, merda, fammi perdere il controllo
Il tuo uomo delle caramelle
(Hook, Silk & Mr. Blue, cantando)
Tesoro, non me lo permetterai
Sii tuo, candymaaaaaaan
Oh mia piccola, sì
È perché lo sai
Io caaaan
(È perché sai, posso, posso)
Puoi essere il mio gioiello di caramelle
(Puoi essere la mia ragazza-caramella)
Se non ti dispiace piccola
Vieni nel mio mondo delle caramelle
(Dai, dai)
(Il mio mondo delle caramelle, il mio mondo delle caramelle)
Ora ci stiamo insinuando da molto tempo
Conversazioni al telefono
Fino alle due o alle tre del mattino
Ricordando quei bei tempi
Quello che avevamo, ti faceva impazzire papà
Ogni volta che uscivi di casa
Te la caverai con questo bel ringraziamento
Non sa come sto
Yo gambe alzate in aria
O come ho il tuo culo che urla il mio nome
Da tutto il piacere e il dolore
Ammanettare e strapparmi i capelli
Le tue ragazze sempre lì
Ogni volta che vedono il tuo negro arrivare
Controlla l'aria condizionata e pompa le gambe, con il sorriso
Sto per partire quando sono arrivato lì
Ma poi ho sentito la signorina Janice
Parlando di "dobbiamo aspettare per un po'"
Nessuna domanda per cosa rimarranno
Ma'chu ha giocato nella mia mente
Anche tu hai un gioco da magnaccia puzzolente
Devo parlarlo con voi ragazze, perditempo
Ma non sto provando un taglio
Questo gergo è qui per farti piacere
Come per prenderti in giro
Sai come lo facciamo
Nessuno può spaventarti
Il modo in cui lo faccio
Non devo comprarti
Sdraiati accanto a te
E cavalchiamo Blue
E anche i cani legati
Dannazione... veloce
Ho vissuto come mio papà di nome Carl Malone
E tu così jazz, che sei alto e tutto
Sono nato dal modo in cui lavoro la schiena
E farti strisciare contro il muro
Faccio in modo che il tuo vicino voglia chiamare la legge
Mi ha fatto scoppiare come una pompa calibro dodici
Ma non l'ho segato
Non solo parlando, posso camminare a piedi
Quando è fatto, posso dirlo
Perché il succo scorrerà senza il funk
Shawty, tu
Sapere come va di solito il gioco
Ti lascio sul pavimento con la figa gonfia
Vai allo spettacolo, quindi prendi un altro ho
Ma non stasera, shawty, merda, fammi perdere il controllo
Fo' sho'
(Gancio)
Tesoro, non me lo permetterai
Sii tuo, candymaaaaaaan (Lasciami essere il tuo candyman)
È perché lo sai
Io caaaan
(È perché sai che posso, posso)
Puoi essere il mio gioiello di caramelle
(Se non ti dispiace piccola)
Se non ti dispiace piccola
Vieni nel mio mondo delle caramelle
(Il mio mondo delle caramelle, il mondo delle caramelle)
(Dai bambino, entra nel mio caramella)
Ora sto impazzendo con te, facendo (suoni diversi)
Ho il culo dove sei (blu per andare giù)
E ora non può fermarsi (Chiamami adesso)
Intendo shawty be (stalkin' me ora)
Perché quando colpisco, sarà (guidandola selvaggiamente)
Prima foro, poi io (Busto in bocca)
E ha detto che le piace come (la sto girando fuori)
Ora lei vuole che io (padre suo figlio)
E ora, beh, sento il tuo dolore
Ma resisti sottile, non andare così in profondità
Sapevi dal salto che dovevamo solo impazzire
Ho colpito con il cazzo, e ora ti comporti come un secchione
E ora, per qualche strana ragione
Mi stai chiedendo «dove la mia ragazza»
E non intendo essere scortese
Ma guarda qui magro
Non devi preoccuparti di lei
Sono solo preoccupato di essere nel culo
O affisso sul retro di un camion
Lo sto picchiando, accoltellando e picchiando
Ti gratti e afferri quando sei pazzo
E non intendo avere fretta, ma diavolo sono nella polvere
Ho un paio di mo' ho pronte per essere sballate
Ho un paio di mo' ho pronte da succhiare
Sono l'unico che chiamano quando sono pronti a scopare
E sanno di non fidarsi di me
All'inizio, gli ho detto che non posso essere vero
E fai lo stesso per te
Come posso essere il tuo uomo, quando sto picchiando anche tutte le tue ragazze?
Shawty, tu
Sapere come va di solito il gioco
Ti lascio sul pavimento con la figa gonfia
Oppure vai allo spettacolo e poi prendi un altro ho
Ma non stasera, shawty, merda, fammi perdere il controllo
Merda
(Gancio)
Tesoro, non me lo permetterai
Sii tuo, candymaaaaaaan (Lasciami essere il tuo candyman, yo candyman)
È perché lo sai
Io caaaan
(Voglio farti perdere, farti perdere, controllare)
Puoi essere il mio gioiello di caramelle
(Sii la mia caramella, se non ti dispiace, se non ti va)
Se non ti dispiace piccola
Vieni nel mio mondo delle caramelle
(Babyyy, sì)
(Lascia che ti trasformi, oooonnnnnn)
(Nel mio mondo delle caramelle, nel mio mondo delle caramelle)
(Ohhh, sii la mia caramella-giiirl)