Traduzione del testo della canzone Save All Your Loving for Me - Brenda Lee

Save All Your Loving for Me (originale)

Let me tell you what’s on my mind
There ain’t no fooling I’m in love this time
Yeah, baby save all your loving for me
I want your kisses every night
His loving eyes and squeezing me real tight
Yeah, baby save all your loving for me
I go to bed, I can’t sleep
It’s got so bad, I can’t count sheep
I toss and turn the whole night through
One of these days I’m gonna get you
I wanna tell ya what I’d like you to do
A love me, like I love you
Yeah, baby save all your loving for me
I go to bed, I can’t sleep
It’s got so bad, I can’t count sheep
I toss and turn the whole night through
But one of these days I’m gonna get you
I wanna tell ya what I’d like ya to do
I want you to love me like I love you
And baby, save all you loving for me
Ya baby, save all your loving' for me
I want you to save, save all your loving for me…

(traduzione)

Lascia che ti dica cosa ho in mente
Non c'è inganno di cui sono innamorato questa volta
Sì, piccola, salva tutto il tuo amore per me
Voglio i tuoi baci ogni notte
I suoi occhi amorevoli e mi stringono molto forte
Sì, piccola, salva tutto il tuo amore per me
Vado a letto, non riesco a dormire
È così brutto che non riesco a contare le pecore
Giro e giro tutta la notte
Uno di questi giorni ti prenderò
Voglio dirti cosa vorrei che facessi
A amami, come io amo te
Sì, piccola, salva tutto il tuo amore per me
Vado a letto, non riesco a dormire
È così brutto che non riesco a contare le pecore
Giro e giro tutta la notte
Ma uno di questi giorni ti prenderò
Voglio dirti cosa vorrei che facessi
Voglio che tu mi ami come io ti amo
E piccola, salva tutto ciò che ami per me
Ya baby, salva tutto il tuo amore' per me
Voglio che tu salvi, salvi tutto il tuo amore per me...