Traduzione del testo della canzone Close To You - Mr. President

Close To You (originale)

Waking up this morning
Your scent is in the air
I’ve been trying to grasp it
That we’ve gone our seperate ways
I’m standing at the window
Searching for mistakes
Why you have left me?
Things will happen
But I can’t confess
To describe my conditions
To recognize my mess
I promise you to change it
My morbid jealousy
Give me one more chance
I wanna be close to you, baby
I wanna be near to you tonight
I wanna be next to you, baby
I wanna be close to you tonight
If I have one more chance
To prove my love to you
I will do it right this time
Together we’ll make it through
Don’t do the silly things
Don’t make the same mistakes
That I made years ago
You said that you need me but you used to use me
So now your time is up you’re cryin' how you miss me
I remember the time when you used to be my cutey
Every single head turn 'cos girl you were my beauty
I would do everything to keep my baby from harm
I would cuddle up at night and keep little toes warm
You said my love was too strong and get it on

Close To You (traduzione)

Sveglia stamattina
Il tuo profumo è nell'aria
Ho cercato di afferrarlo
Che abbiamo preso strade separate
Sono in piedi alla finestra
Alla ricerca degli errori
Perché mi hai lasciato?
Le cose accadranno
Ma non posso confessare
Per descrivere le mie condizioni
Per riconoscere il mio disordine
Ti prometto di cambiarlo
La mia gelosia morbosa
Dammi ancora una possibilità
Voglio essere vicino a te, piccola
Voglio essere vicino a te stasera
Voglio essere accanto a te, piccola
Voglio essere vicino a te stasera
Se ho un'altra possibilità
Per dimostrarti il ​​mio amore
Lo farò bene questa volta
Insieme ce la faremo
Non fare le cose stupide
Non commettere gli stessi errori
Che ho fatto anni fa
Hai detto che avevi bisogno di me ma mi usavi
Quindi ora il tuo tempo è scaduto, stai piangendo per quanto ti manco
Ricordo il tempo in cui eri la mia dolcezza
Ogni singola testa gira perché ragazza eri la mia bellezza
Farei di tutto per proteggere il mio bambino
Mi coccolavo di notte e mi scaldavo le dita dei piedi
Hai detto che il mio amore era troppo forte e fallo