Traduzione del testo della canzone Lonely Boy - Iron Butterfly

Lonely Boy (originale)

I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
Yes, I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
The only time I hear your voice is on the line
And then you say, «I hope you’re feeling fine baby.»
But you know that I’m not!
The only time I hear your voice is on the line
And then you say, «I hope you’re feeling fine baby.»
But you know that I’m not!
And that’s why
I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
Yes, I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
The only time I hear your voice is on the line
And then you say, «I hope you’re feeling fine baby.»
But you know that I’m not!
The only time I hear your voice is on the line
And then you say, «I hope you’re feeling fine baby.»
But you know that I’m not!
And that’s why
I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
Yes, I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
I’m such a lonely boy when I’m not in your arms…

(traduzione)

Sono un ragazzo così solitario quando non sono tra le tue braccia
Sì, sono un ragazzo così solitario quando non sono tra le tue braccia
L'unica volta che sento la tua voce è in linea
E poi dici: "Spero che tu ti senta bene piccola".
Ma sai che non lo sono!
L'unica volta che sento la tua voce è in linea
E poi dici: "Spero che tu ti senta bene piccola".
Ma sai che non lo sono!
Ed ecco perché
Sono un ragazzo così solitario quando non sono tra le tue braccia
Sì, sono un ragazzo così solitario quando non sono tra le tue braccia
L'unica volta che sento la tua voce è in linea
E poi dici: "Spero che tu ti senta bene piccola".
Ma sai che non lo sono!
L'unica volta che sento la tua voce è in linea
E poi dici: "Spero che tu ti senta bene piccola".
Ma sai che non lo sono!
Ed ecco perché
Sono un ragazzo così solitario quando non sono tra le tue braccia
Sì, sono un ragazzo così solitario quando non sono tra le tue braccia
Sono un ragazzo così solitario quando non sono tra le tue braccia...