| 'Twas a black tie affair
| "Era un affare di cravatta nera
|
| showed up in my underwear
| si è presentato in mutande
|
| you pretended not to care
| hai fatto finta che non ti importasse
|
| though I’m sure I drew your stare
| anche se sono sicuro di aver disegnato il tuo sguardo
|
| Oh, I’m so bored with this
| Oh, mi annoio così tanto
|
| would it be all that remiss
| sarebbe tutto questo negligente
|
| everyone’s so moribund
| sono tutti così moribondi
|
| I don’t even own a cumberbund
| Non possiedo nemmeno un paniere
|
| Perchance that’s a lie
| Forse è una bugia
|
| I would never dry your eye
| Non ti asciugherei mai gli occhi
|
| after all you’ve done to me
| dopo tutto quello che mi hai fatto
|
| all I need is a girl to call me
| tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza che mi chiami
|
| Call me
| Chiamami
|
| Paging Captain Midnite
| Cercapersone Capitan Midnite
|
| paging Captain Midnite
| cercapersone Capitan Midnite
|
| he’s gonna be here all nite
| sarà qui tutta la notte
|
| if you don’t do exactly as I say
| se non fai esattamente come dico
|
| Oh, I’m so bored with this
| Oh, mi annoio così tanto
|
| Would it be all that remiss
| Sarebbe tutto questo negligente
|
| if I were to steal a kiss
| se dovessi rubare un bacio
|
| but he’ll settle for a call me
| ma si accontenterà di una chiamata
|
| Call me
| Chiamami
|
| No I don’t have a stitch to wear
| No, non ho un punto da indossare
|
| nor do I have a single care
| né ho una singola cura
|
| I love you more the lion’s share
| Ti amo di più la parte del leone
|
| I love you so please call me
| Ti amo quindi per favore chiamami
|
| I’m begging you please
| Ti prego, per favore
|
| Call me
| Chiamami
|
| Oh I’m so bored with this
| Oh, mi annoio così tanto
|
| would it be all that remiss
| sarebbe tutto questo negligente
|
| if I were to steal a kiss
| se dovessi rubare un bacio
|
| all I need is a lil' kiss
| tutto ciò di cui ho bisogno è un bacio
|
| Oh you’re there next to me
| Oh, sei lì accanto a me
|
| somehow equals sex to me
| in qualche modo equivale a sesso per me
|
| that Imperius Rex is me
| che Imperius Rex sono me
|
| but he’ll settle for a call me
| ma si accontenterà di una chiamata
|
| Call me
| Chiamami
|
| No I don’t have a stitch to wear
| No, non ho un punto da indossare
|
| nor do I have a single care
| né ho una singola cura
|
| I love you more the lion’s share
| Ti amo di più la parte del leone
|
| I love you so please call me
| Ti amo quindi per favore chiamami
|
| I’m begging you please
| Ti prego, per favore
|
| Call me
| Chiamami
|
| Why won’t you call me
| Perché non mi chiami?
|
| No I don’t have a stitch to wear
| No, non ho un punto da indossare
|
| nor do I have a single care
| né ho una singola cura
|
| I love you more the lion’s share
| Ti amo di più la parte del leone
|
| I love you
| Ti amo
|
| So please call me
| Quindi per favore chiamami
|
| I’m begging you please
| Ti prego, per favore
|
| Call me
| Chiamami
|
| My darling, call me
| Mia cara, chiamami
|
| No I don’t have a stitch to wear
| No, non ho un punto da indossare
|
| Nor do I have a single care
| Né ho una singola cura
|
| I love you more than words can share
| Ti amo più di quanto le parole possano condividere
|
| I love you
| Ti amo
|
| So please call me | Quindi per favore chiamami |