Traduzione del testo della canzone California Girls Originally Performed By the Beach Boys - New Tribute Kings

California Girls Originally Performed By the Beach Boys (originale)

Well east coast girls are hip
I really dig those styles they wear
And the southern girls with the way they talk
They knock me out when I'm down there
The mid-west farmer's daughters really make you feel alright
And the northern girls with the way they kiss
They keep their boyfriends warm at night
I wish they all could be california
I wish they all could be california
I wish they all could be california girls
The west coast has the sunshine
And the girls all get so tanned
I dig a french bikini on hawaii island
Dolls by a palm tree in the sand
I been all around this great big world
And I seen all kinds of girls
Yeah, but I couldn't wait to get back in the states
Back to the cutest girls in the world
I wish they all could be california
I wish they all could be california
I wish they all could be california girls
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)

California Girls Originally Performed By the Beach Boys (traduzione)

Bene, le ragazze della costa orientale sono alla moda
Amo davvero quegli stili che indossano
E le ragazze del sud con il modo in cui parlano
Mi mettono fuori combattimento quando sono laggiù
Le figlie del contadino del Midwest ti fanno sentire davvero bene
E le ragazze del nord con il modo in cui si baciano
Tengono i loro fidanzati al caldo di notte
Vorrei che potessero essere tutti californiani
Vorrei che potessero essere tutti californiani
Vorrei che tutte potessero essere ragazze della California
La costa occidentale ha il sole
E le ragazze si abbronzano tutte così tanto
Scavo un bikini francese sull'isola di Hawaii
Bambole vicino a una palma nella sabbia
Sono stato in giro per questo grande mondo
E ho visto tutti i tipi di ragazze
Sì, ma non vedevo l'ora di tornare negli Stati Uniti
Torna alle ragazze più carine del mondo
Vorrei che potessero essere tutti californiani
Vorrei che potessero essere tutti californiani
Vorrei che tutte potessero essere ragazze della California
Vorrei che potessero essere tutti californiani
(ragazze, ragazze, ragazze sì, io scavo il)
Vorrei che potessero essere tutti californiani
(ragazze, ragazze, ragazze sì, io scavo il)
Vorrei che potessero essere tutti californiani
(ragazze, ragazze, ragazze sì, io scavo il)
Vorrei che potessero essere tutti californiani
(ragazze, ragazze, ragazze sì, io scavo il)