| North Carolina. | Carolina del Nord. |
| South Carolina
| Carolina del Sud
|
| The first muthafuckin lady of the tank!
| La prima fottuta donna del carro armato!
|
| (on the muthafuckin tank!) The tank! | (sul muthafuckin tank!) Il tank! |
| (Feel this!)
| (Senti questo!)
|
| Detroit. | Detroit. |
| The hardest bitch you ever heard!
| La stronza più dura che tu abbia mai sentito!
|
| (the hardest bitch you ever heard) D.C. (Uuunnnggghhh) Mia X!
| (la puttana più dura che tu abbia mai sentito) D.C. (Uuunnnggghhh) Mia X!
|
| (Mia X!) Mia X! | (Mia X!) Mia X! |
| Unlady Like! | Non signora come! |
| (Unlady Like!) Unlady Like!
| (Unlady Like!) Unlady Like!
|
| You don’t wanna, go to war with a soldier
| Non vuoi andare in guerra con un soldato
|
| No Limit, TRU nigga, I thought I told ya!
| No Limit, TRU negro, pensavo di avertelo detto!
|
| Mamma! | Mamma! |
| Four star lady general, picture the tank
| Signora generale a quattro stelle, immagini il carro armato
|
| I represent, get ya bucked, and I ain’t to be fucked with
| Io rappresento, ti faccio sbagliare e non devo essere preso in giro
|
| Nigga, lyrical, lyrical, ghetto she-devil
| Nigga, lirica, lirica, diavolessa del ghetto
|
| Below the sea level (New Orleans) chills the illest sista
| Sotto il livello del mare (New Orleans) gela la sorella più malata
|
| Quick to get ya tangled in my web of gangsta pictures
| Veloce a farti ingarbugliare nella mia rete di foto di gangsta
|
| Descriptive vocals, who’s the black widow I flow to
| Voce descrittiva, chi è la vedova nera a cui mi rivolgo
|
| Red Sea, flooded the rap in the streets, started the week
| Il Mar Rosso, ha inondato il rap nelle strade, ha iniziato la settimana
|
| And got my props in and out of bloody cheddar cheese
| E ho messo i miei oggetti di scena dentro e fuori dal maledetto formaggio cheddar
|
| Betta keep yo negativity about No Limit on the under
| Meglio mantenere la tua negatività su No Limit in under
|
| My verbal warfare will shake that ass like thunder
| La mia guerra verbale farà tremare quel culo come un tuono
|
| I thunder, man, they wanna be bad hoes, so ask yo-self
| Io tuono, amico, vogliono essere cattive zappe, quindi chiedi a te stesso
|
| Can you handle any physical encounters with moi?
| Riesci a gestire eventuali incontri fisici con moi?
|
| Huh? | Eh? |
| My thug entourage lives for rollin them blunts | Il mio entourage di delinquenti vive per far rotolare quei blunt |
| Totin them guns, tearin shit up, what?
| Totin quelle pistole, strappare merda, cosa?
|
| There is no street bitch, rollin with niggas
| Non c'è nessuna stronza di strada che si diverte con i negri
|
| Flowin with niggas, holdin they own with niggas
| Scorrere con i negri, trattenere i propri con i negri
|
| Like Mama Mia, and her kid sista
| Come Mama Mia e la sua sorellina
|
| Lady Smith and Wesson, 9 milli-heata splitta
| Lady Smith e Wesson, 9 milli-heata splitta
|
| Forever with the, TRU soldiers, till I die
| Per sempre con i soldati TRU, fino alla morte
|
| We gon ride, smoke weed, and drop lyrical keys
| Andremo in giro, fumeremo erba e lasceremo le chiavi dei testi
|
| ??? | ??? |
| Reebok, laced up, strapped with my hardhat
| Reebok, allacciata, allacciata con il mio elmetto protettivo
|
| Army fatigues, strapped, and I’m ready for combat
| Fatica dell'esercito, legato e sono pronto per il combattimento
|
| Fool, I got that ghetto sold like? | Sciocco, ho venduto quel ghetto come? |
| Lebanon?
| Libano?
|
| And P be the commander, chief, call me the black Sylvester Stallone
| E P essere il comandante, capo, chiamami il nero Sylvester Stallone
|
| Eyes ever red, cause I’m gon off that dolja
| Occhi sempre rossi, perché sono andato via da quel dolja
|
| Raise ya guns high if you a No Limit Soldier
| Alza le armi in alto se sei un soldato No Limit
|
| Fool, till I die, I’m a represent the tank
| Sciocco, finché non muoio rappresento il carro armato
|
| A colonel’s any nigga in the ghetto makin bank
| Un colonnello è qualsiasi negro nel ghetto che fa banca
|
| Gats cocked for hatas, suckas can’t fade us
| Gats armato per hatas, i suckas non possono sbiadirci
|
| Got niggas representin from Louis, Florida, to Vegas
| Ho dei negri che rappresentano da Louis, in Florida, a Las Vegas
|
| Mississippi to Oklahoma, New Orleans to California
| Dal Mississippi all'Oklahoma, da New Orleans alla California
|
| Cleveland, Ohio, Atlanta to Tacoma
| Da Cleveland, Ohio, da Atlanta a Tacoma
|
| Texas, Evansville, to fuck it, Indianapolis, Augusta
| Texas, Evansville, fanculo, Indianapolis, Augusta
|
| Niggas rowdy, just bout that cabbage
| Negri chiassosi, solo per quel cavolo
|
| Gats TRUed up, gon off that green and hennesy | Gats si è alzato, è andato via da quel verde e hennesy |
| Like Pac say, fool, keep ya fuckin eyes on ya enemies
| Come dice Pac, sciocco, tieni gli occhi puntati sui nemici
|
| I be dunkin niggas in the hood just like Stackhouse
| Io sono i negri inzuppati nella cappa proprio come Stackhouse
|
| I’m known, any nigga in the ghetto
| Sono conosciuto, qualsiasi negro nel ghetto
|
| Could say «ungh!» | Potrebbe dire «ungh!» |
| and watch hoes pass out
| e guarda le zappe svenire
|
| Bitch I’m breakin bread with muthafuckin killas
| Puttana, sto spezzando il pane con muthafuckin killas
|
| And I’m slangin tapes, to muthafuckin drug dealas
| E sto slanging nastri, a muthafuckin trafficanti di droga
|
| And I’m representin, No Limit to the fullest
| E rappresento No Limit al massimo
|
| TRU nigga till I’m dead, gimme the trigga, I’m gon pull it
| VERO negro finché non sarò morto, dammi il grilletto, lo tirerò
|
| Nigga pass the weed, cause I’m bout to get high
| Nigga passa l'erba, perché sto per sballarmi
|
| And hatas watch ya ass, cause ya ass is gonna die
| E deve guardarti il culo, perché il tuo culo sta per morire
|
| We be No Limit niggas, and we bout it
| Noi siamo negri No Limit e lo riguardiamo
|
| We come to a club, and get the muthafucka rowdy
| Veniamo in un club e il muthafucka diventa turbolento
|
| Bitch, I’m TRUed up, cause I’m in it
| Cagna, sono sincero, perché ci sono dentro
|
| P is the colonel, I’m the muthafuckin lieutenant
| P è il colonnello, io sono il fottuto tenente
|
| Soldiers
| Soldati
|
| Ya’ll don’t wanna go to war
| Non vorrai andare in guerra
|
| Cause I’m off the muthafuckin tank, bitch
| Perché sono fuori dal carro armato di muthafuckin, cagna
|
| Ya’ll think ya’ll could, ya’ll can’t hang
| Penserai che potresti, non puoi impiccarti
|
| Bitch, I’m a tell ya as a fact, ya’ll can’t, bitch
| Cagna, te lo dirò come un dato di fatto, non puoi, cagna
|
| Military mind, or should I say military schemes
| Mente militare, o dovrei dire schemi militari
|
| Count my fly radio ??? | Conta la mia radio volante ??? |
| pull a hit off in the daytime without bein seen
| fare un hit durante il giorno senza essere visto
|
| Cause I’m a N-O, L-I, M-I-T soldier
| Perché sono un soldato N-O, L-I, M-I-T
|
| I tried and told ya, fuck repeatin myself over | Ci ho provato e te l'ho detto, cazzo, mi ripeto |
| Niggas start runnin, I start bustin, niggas be hidin and duckin
| I negri iniziano a correre, io inizio a bustin, i negri si nascondono e si abbassano
|
| You could be off and rushin, I got problems still can touch ya
| Potresti essere fuori e precipitarti, ho problemi che possono ancora toccarti
|
| Nigga fuck ya, no bustas, just soldiers and hustlas
| Nigga vaffanculo, niente bustas, solo soldati e trambusto
|
| I’m good with my gun, but if it jams I resort to my knuckles
| Sono bravo con la mia pistola, ma se si inceppa ricorro alle nocche
|
| Cause if you ain’t a soldier, then you ain’t shit
| Perché se non sei un soldato, allora non sei una merda
|
| And if you ain’t a soldier, then what’s yo purpose, bitch?
| E se non sei un soldato, qual è il tuo scopo, puttana?
|
| Together we make more noise than clash of the titans
| Insieme facciamo più rumore che scontro tra titani
|
| Bring mo game than we fightin
| Porta più gioco di quanto combattiamo
|
| I done hooked up with the Colonel, give a fuck if you like it
| Ho finito di frequentare il colonnello, frega un cazzo se ti piace
|
| Keepin bitches excited, recycle hatas that trifle
| Keepin femmine eccitate, riciclare hatas che sciocchezza
|
| Get vital with rivals, got hoes awaitin my arrival
| Diventa vitale con i rivali, ho zappe in attesa del mio arrivo
|
| Call them people for me, I’m on fire
| Chiamali persone per me, sono in fiamme
|
| Scorchin hot, rhyme thrower, if yo ass get burned, don’t hold me liable
| Bruciante, lanciatore di rime, se il tuo culo viene bruciato, non ritenermi responsabile
|
| We move far, can’t go to war past 16 toys
| Ci spostiamo lontano, non possiamo andare in guerra oltre 16 giocattoli
|
| You know who we are, we No Limit Soldiers we step when we march
| Sai chi siamo, noi No Limit Soldiers che camminiamo quando marciamo
|
| I want yo respect like a direct order from? | Voglio il tuo rispetto come un ordine diretto da? |
| Freestar?
| Stella libera?
|
| Niggas get scared when I come through, bitch, I’m expectin five stars
| I negri si spaventano quando arrivo, cagna, mi aspetto cinque stelle
|
| Bitch ??? | Cagna ??? |
| never overload rounds to be shot
| non sovraccaricare mai i colpi per essere sparati
|
| We mercenary soldiers, we can’t be stopped! | Noi soldati mercenari, non possiamo essere fermati! |
| Bitch, we soldiers!
| Puttana, noi soldati!
|
| (Ghetto niggas and bitches)
| (Negri e puttane del ghetto)
|
| Soldier, soldier (about face, at ease)
| Soldato, soldato (sulla faccia, a suo agio)
|
| All I want to be was a soldier
| Tutto quello che volevo essere era un soldato
|
| (Now pass the muthafuckin weed) | (Ora passa l'erba muthafuckin) |