Traduzione del testo della canzone Make 'Em Say Uhh - Master P, Silkk The Shocker, Mia x

Make 'Em Say Uhh (originale)

No Limit Studios, whassup?
Who dis is?
Who dis is?
Nigga, this Rappin 4-Tay, who is this?
Oh this is P
Yeah this is P!
(Yeah)
If this P lemme hear ya say uhh
Uhh
This ain’t no motherfuckin P!
Man, hang the phone up
Uhh
Na-nah na-nah
Make em say uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
Nigga, I’m the colonel of the motherfuckin tank
Y’all after big thangs, we after big bank
3rd Ward hustlas, soldiers in combat
Convicts and dealers, and killers with TRU tats
Never gave a fuck bout no hoes on our riches
And niggas come short, I’m diggin ditches
M.P.
pullin stripes, commander-in-chief
And fools run up wrong, nigga I’m knockin out some teeth
I’m down here slangin, rollin with these hustlers
Tryin to get rid of all you haters and you bustas
Steppin on toes, break a niggas nose
In the projects niggas anything goes
Breakin fools off cause I’m a No Limit soldier
At ease now salute, this pass me the doja
Make em say uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
Fiend exercisin his right of exorcism, bustin out the Expedition
Bullets choppin haters business to about the size of prisms our mission
They heard we scary, No Limit mercenary
No tellin how bad it get, because the worst’ll vary
I heard you make em worry, that this for the loot
They intimidated by the rounds that the tank shoot
Tank Dogs salute!
Every robbery in store, cause they know
Everything Fiend know, mean mo' money mo'
Little Fiend still want the greens, the cornbread and the cabbage
In your hood, remindin you bitches of who the baddest
Definitely the maddest, so the crime gon' stick em up
My uhh went twice (uhh, uhh)
And ended with nine, get em
Make em say uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
P gon' make ya say uhh, I’mma make you say ahh
I’m not Eric B. but guaranteed to move this motherfuckin crowd
I stay on like light switches, money, cause I like riches
Hittin nothin but tight bitches, call me, I might hit ya
Nigga make em say nah-nah-nah, don’t trip
After I bust yo' shit, then after that say na-nah-nah-nah
I hang with niggas, I do my thang with niggas (uhh)
They wanna know if I gangbang, cause I hang with a whole gang of niggas
So when, we connect bitch better respect this, I step quick
Cause I got a, vicious right hand but ya know what?
My left is quick too!
Silkk, you the type of nigga that promotes violence?
You might be right
Cause I’ll step in the club and say somethin
To get that motherfucker start to, fightin!
(Bout it!!)
Bad as Vogues, I’m cold, extra see through
Be G’s fuckin knockin niggas cause I make em all see 3-D
And P-D's the game that I spit, No Limit Soldiers got my back
I run this motherfucker, TRU niggas
And I betcha I’ll make yall stay back!
Make em say uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
We capitalize and monopolize on everything we see keep pistols drawed
And cocked, we got the industry locked, we can’t be stopped, too hot
Check the spots that we got, on Billboard
This Tank can set up roadblocks, we fadin all you hoes
Want some mo?
Then let’s go, stretch you out like elastic
Zip that ass up in plastic, have ya folks pickin caskets
We drastic, our tactics is homegrown in the ghetto
So feel the wrath of this sista, it’s like you fightin 10 niggas
Forget the baby boys, it’s the biggest mamma Mia
The Unlady Like diva, lyrical man eater, believe her
Or see her, and get that ass embarrassed
If you’re a decision maker, guaranteed you’ll get carried away
So stay in yo' place, when ya hear mamma speakin
Cannon spray, clear the way, when ya see The Tank creepin
Make em say uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
I’m that nigga that rappers look up to when they won’t know how to do it
Used to be the little bitty skinny motherfucker with the braids in his hair
Used to live on Tchoupitoulas
I done paid my dues, but still played the blues
Nigga play me like you was scared to lose
I’m still a fool, you ain’t heard the news
I’m with them No Limit niggas, makin' major moves
I won’t stop now, bitch, I can’t stop
You can’t stop me, so bitch don’t try we
We TRU soldiers, we don’t die
We keep rollin, na-nah-nah-nah-nah
All aboard, bitch could get barely inside
The Riverboat Hallelujah
Niggas goin to war, got to fightin and shootin inside Rumors
Bitches be sayin he there, we there, BEWARE!!!
C there, Silkk there Fiend there, Mamma there, P there
Ain’t no salary cap, on top of my dollars
I roll with nothin, but them No Limit riders
I gets down nigga, I hold my tank up high
Watch how many bitches get wild, na-nah na-nah
Make em say uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)

(traduzione)

No Limit Studios, che errore?
Chi è?
Chi è?
Nigga, questo Rappin 4-Tay, chi è questo?
Oh questo è P
Sì, questo è P!
(Sì)
Se questo, lasciami sentire, dici uhh
Eh
Questo non è un fottuto figlio di P!
Amico, riattacca il telefono
Eh
Na-nah na-nah
Falli dire uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
Nigga, sono il colonnello del fottuto carro armato
Voi tutti dopo grandi ringraziamenti, noi dopo una grande banca
3rd Ward Hustlas, soldati in combattimento
Detenuti e spacciatori e assassini con tatuaggi TRU
Non me ne è mai fregato un cazzo di niente sulle nostre ricchezze
E i negri vengono a corto, sto scavando fossati
MP
pullin strisce, comandante in capo
E gli sciocchi corrono storto, negro, sto facendo saltare alcuni denti
Sono quaggiù slangin, rollin con questi imbroglioni
Cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e busta
Spingiti sulle dita dei piedi, rompi il naso di un negro
Nei progetti negri tutto va bene
Breakin prende in giro perché sono un soldato No Limit
A agio ora saluta, questo passami il doja
Falli dire uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
Demone che esercita il suo diritto all'esorcismo, elimina la Spedizione
I proiettili che odiano gli affari per circa le dimensioni di prismi sono la nostra missione
Hanno sentito che siamo spaventosi, mercenari No Limit
Non si sa quanto sarà brutto, perché il peggio varierà
Ho sentito che li fai preoccupare, che questo per il bottino
Sono stati intimiditi dai colpi sparati dal carro armato
Saluto dei Tank Dogs!
Ogni rapina in negozio, perché lo sanno
Tutto ciò che Fiend sa, significa mo' soldi mo'
Little Fiend vuole ancora le verdure, il pane di mais e il cavolo
Nella tua cappa, ricorda a te puttane chi è il più cattivo
Sicuramente il più folle, quindi il crimine lo farà attaccare
Il mio uhh è andato due volte (uhh, uhh)
E finito con nove, prendili
Falli dire uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
Ti farò dire uhh, ti farò dire ahh
Non sono Eric B. ma sono sicuro di spostare questa folla fottuta
Rimango acceso come interruttori della luce, denaro, perché mi piacciono le ricchezze
Hittin nient'altro che puttane strette, chiamami, potrei colpirti
Nigga fagli dire nah-nah-nah, non inciampare
Dopo che ti ho rotto la merda, poi di' na-nah-nah-nah
Sto con i negri, faccio il mio grazie con i negri (uhh)
Vogliono sapere se sono in gangbang, perché sto con un'intera banda di negri
Quindi, quando ci colleghiamo meglio alla puttana, rispetto a questo, faccio un passo veloce
Perché ho una mano destra viziosa, ma sai una cosa?
Anche la mia sinistra è veloce!
Silkk, sei il tipo di negro che promuove la violenza?
Potresti avere ragione
Perché entro nel club e dico qualcosa
Per far iniziare quel figlio di puttana, a combattere!
(A proposito!!)
Cattivo come Vogue, ho freddo, extra trasparente
Sii i fottuti negri bussanti di G perché li faccio vedere tutti in 3-D
E PD è il gioco che sputo, No Limit Soldiers mi ha preso le spalle
Gestisco questo figlio di puttana, negri TRU
E scommetto che vi farò restare indietro!
Falli dire uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
Capitalizziamo e monopolizziamo tutto ciò che vediamo tenendo le pistole sguainate
E armati, abbiamo bloccato il settore, non possiamo essere fermati, troppo accaldati
Controlla i posti che abbiamo ottenuto su Billboard
Questo carro armato può creare blocchi stradali, noi sbiadiamo tutti voi zappe
Vuoi un po'?
Quindi andiamo, allungati come un elastico
Chiudete quel culo in plastica, fatevi raccogliere i cofanetti
Siamo drastici, la nostra tattica è nostrana nel ghetto
Quindi senti l'ira di questa sorella, è come se combattessi con 10 negri
Dimentica i maschietti, è la mamma più grande Mia
The Unlady Like diva, lirica mangiatrice di uomini, credile
Oppure guardala e metti in imbarazzo quel culo
Se sei un decisore, ti lascerai sicuramente trasportare
Quindi rimani al tuo posto, quando senti la mamma parlare
Spruzzi di cannone, spiana la strada, quando vedi The Tank strisciare
Falli dire uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)
Sono quel negro a cui i rapper guardano quando non sapranno come farlo
Un tempo era il piccolo figlio di puttana magro con le trecce tra i capelli
Vivevo a Tchoupitoulas
Ho pagato la mia quota, ma ho continuato a suonare il blues
Nigga gioca con me come se avessi paura di perdere
Sono ancora uno sciocco, non hai sentito le notizie
Sono con loro i negri No Limit, che fanno grandi mosse
Non mi fermerò ora, cagna, non posso fermarmi
Non puoi fermarmi, quindi cagna non provarci
Noi soldati TRU, non moriamo
Continuiamo a rotolare, na-nah-nah-nah-nah
Tutti a bordo, la puttana riusciva a malapena a entrare
Il battello fluviale Alleluia
I negri vanno in guerra, combattono e sparano all'interno di Rumors
Le puttane stanno dicendo che lui è lì, noi lì, ATTENZIONE!!!
C là, Silkk là Fiend là, Mamma là, P là
Non c'è un tetto salariale, oltre ai miei dollari
Rotolo con nient'altro, ma con i No Limit riders
Scendo negro, tengo il mio serbatoio in alto
Guarda quante femmine si scatenano, na-nah na-nah
Falli dire uhh (uhh)
Na-nah na-nah (na-nah na-nah)