Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Do-Re-Mi, artista - Oscar Hammerstein II. Canzone dell'album The Sound of Music, nel genere Мюзиклы
Data di rilascio: 08.11.2012
Etichetta discografica: Music Masters
Linguaggio delle canzoni: inglese
Do-Re-Mi(originale) |
Let’s start at the very beginning |
A very good place to start |
When you read you begin with A-B-C |
When you sing you begin with Do-Re-Mi |
Do-Re-Mi |
Do-Re-Mi |
The first three notes just happen to be |
Do-Re-Mi |
Do-Re-Mi |
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti |
(spoken) |
Oh, let’s see if I can make it easier |
(sung) |
Do, a deer, a female deer |
Re, a drop of golden sun |
Mi, a name I call myself |
Fa, a long, long way to run |
So, a needle pulling thread |
La, a note to follow So |
Ti, a drink with jam and bread |
That will bring us back to Do, oh, oh, oh |
Do, a deer, a female deer |
Re, a drop of golden sun |
Mi, a name I call myself |
Fa, a long, long way to run |
So, a needle pulling thread |
La, a note to follow So |
Ti, a drink with jam and bread |
That will bring us back to Do |
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do, So-Do |
Now children, Do-Re-Mi-Fa-So-and-so on are natur’ly the tunes we use to build a |
song |
Once you have these notes in your head |
You can sing a million diff’rent tune by mixin' them up |
Like this: |
(sung) |
So, Do, La, Fa, Mi, Do, Re |
(spoken) |
Can you do that? |
So, Do, La, Fa, Mi, Do, Re |
So, Do, La, Ti, Do, Re, Do |
So, Do, La, Ti, Do, Re, Do |
Now let’s put it all together |
So, Do, La, Fa, Mi, Do, Re |
So, Do, La, Ti, Do, Re, Do |
Good! |
But it doesn’t mean anything |
So we put in words—one word for ev’ry note, like this: |
(sung) |
When you know the notes to sing |
You can sing most anything |
Together! |
When you know the notes to sing |
You can sing most anything |
Do… a deer, a female deer |
Re… a drop of golden sun |
Mi… a name, I call myself |
Fa… a long, long way to run |
So… a needle pulling thread |
La… a note to follow So |
Ti… a drink with jam and bread |
That will bring us back to Do |
Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti, Do |
Do, Ti, La, So, Fa, Mi, Re |
Do, Mi, Mi |
Mi, So, So |
Re, Fa, Fa |
La, Ti, Ti |
Do, Mi-Mi |
Mi, So-So |
Re, Fa-Fa |
La, Ti-Ti |
When (Do, Mi-Mi) |
You (Mi, So-So) |
Know (Re, Fa-Fa) |
The (La, Ti-Ti) |
Notes (Do, Mi-Mi) |
To (Mi, So-So) |
Sing (Re, Fa-Fa) |
(La, Ti-Ti) |
You (La, Ti-Ti) |
Can (Mi, So-So) |
Sing (Re, Fa-Fa) |
Most (La, Ti-Ti) |
An-y-thing |
Do, a deer, a female deer |
Re, a drop of golden sun |
Mi, a name, I call myself |
Fa, a long, long way to run |
So, a needle pulling thread |
La, a note to follow So |
Ti, a drink with jam and bread |
That will bring us back to |
So… (So, Do) |
Re… (La, Fa) |
Mi… (Mi, Do) |
Fa… (Re) |
So… (So, Do) |
La… (La, Fa) |
Ti… (La-So, Fa, Mi-Re) |
Ti Do… |
(traduzione) |
Cominciamo proprio dall'inizio |
Un ottimo punto di partenza |
Quando leggi inizi con A-B-C |
Quando canti inizi con Do-Re-Mi |
Do-Re-Mi |
Do-Re-Mi |
Le prime tre note sembrano essere |
Do-Re-Mi |
Do-Re-Mi |
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti |
(parlato) |
Oh, vediamo se posso renderlo più semplice |
(cantato) |
Do, un cervo, una cerva femmina |
Re, una goccia di sole dorato |
Mi, un nome che mi chiamo |
Fa, una lunga, lunga strada da percorrere |
Quindi, un ago che tira il filo |
La, una nota da seguire So |
Ti, una bevanda con marmellata e pane |
Questo ci riporterà a fare, oh, oh, oh |
Do, un cervo, una cerva femmina |
Re, una goccia di sole dorato |
Mi, un nome che mi chiamo |
Fa, una lunga, lunga strada da percorrere |
Quindi, un ago che tira il filo |
La, una nota da seguire So |
Ti, una bevanda con marmellata e pane |
Questo ci riporterà a Do |
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do, So-Do |
Ora bambini, Do-Re-Mi-Fa-Così e così via sono naturalmente le melodie che usiamo per costruire un |
canzone |
Una volta che hai queste note nella tua testa |
Puoi cantare un milione di melodie diverse mescolandole |
Come questo: |
(cantato) |
Quindi, Do, La, Fa, Mi, Do, Re |
(parlato) |
Puoi farlo? |
Quindi, Do, La, Fa, Mi, Do, Re |
Quindi, Do, La, Ti, Do, Re, Do |
Quindi, Do, La, Ti, Do, Re, Do |
Ora mettiamo tutto insieme |
Quindi, Do, La, Fa, Mi, Do, Re |
Quindi, Do, La, Ti, Do, Re, Do |
Bene! |
Ma non significa nulla |
Quindi abbiamo inserito parole: una parola per ogni nota, in questo modo: |
(cantato) |
Quando conosci le note da cantare |
Puoi cantare quasi tutto |
Insieme! |
Quando conosci le note da cantare |
Puoi cantare quasi tutto |
Fai... un cervo, una cerva femmina |
Re... una goccia di sole dorato |
Mi... un nome, mi chiamo |
Fa... una lunga, lunga strada da percorrere |
Quindi... un ago che tira il filo |
La… una nota da seguire So |
Ti... un drink con marmellata e pane |
Questo ci riporterà a Do |
Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti, Do |
Do, Ti, La, Quindi, Fa, Mi, Re |
Fai, Mi, Mi |
Mi, così, così |
Re, Fa, Fa |
La, Ti, Ti |
Fallo, Mi-Mi |
Mi, così così |
Re, Fa-Fa |
La, Ti-Ti |
Quando (Fai, Mi-Mi) |
Tu (mi, così così) |
Conoscere (Re, Fa-Fa) |
Il (La, Ti-Ti) |
Note (Do, Mi-Mi) |
A (Mi, così così) |
Canta (Re, Fa-Fa) |
(La, Ti-Ti) |
Tu (La, Ti-Ti) |
Può (Mi, così così) |
Canta (Re, Fa-Fa) |
La maggior parte (La, Ti-Ti) |
Qualsiasi cosa |
Do, un cervo, una cerva femmina |
Re, una goccia di sole dorato |
Mi, un nome, mi chiamo |
Fa, una lunga, lunga strada da percorrere |
Quindi, un ago che tira il filo |
La, una nota da seguire So |
Ti, una bevanda con marmellata e pane |
Questo ci riporterà a |
Quindi... (Quindi, fallo) |
Re… (La, Fa) |
Mi… (Mi, Do) |
Fa... (Ri) |
Quindi... (Quindi, fallo) |
La… (La, Fa) |
Ti… (La-So, Fa, Mi-Re) |
Ti Fai... |